Нова ЕРП регулација LED лента
- Достапни се различни класи на енергетска ефикасност: C / D / E / F / G
- Достапна е различна моќност: 4.5W/m, 4.8W/m, 9W/m, 9.6W/m, 14.4W/m, 19.2W/m
- Достапна е различна густина на LED: од 70 LED/m до 240 LED/m и COB (без точки)
- Достапни се Static White и Tunable White
- Достапни се CRI80 или CRI90
- Водоотпорен процес на силиконско истиснување, достапен IP52/IP65/IP67
- OEM и ODM се добредојдени
- 5 години гаранција
Што е Новиот ЕРП регулатива?
ErP е кратенка од Производи поврзани со енергија. Таа, исто така се однесува на Директивата за производи поврзани со енергија (ErP) 2009/125/EC која ја замени старата Директива за производи кои користат енергија (EuP) во ноември 2009 година. емисиите на јаглерод диоксид.
ЕРП го прошири опсегот на производи кои беа опфатени во ПЕ. Порано беа опфатени само производите кои директно трошат (или користат) енергија. Сега директивата ErP ги опфаќа и производите поврзани со енергијата. Ова може да биде на пример чешми за заштеда на вода, итн.
Идејата е да се покрие целиот синџир на снабдување со производи: фаза на дизајнирање, производство, транспорт, пакување, складирање итн.
Поранешните ErP директиви EC 244/2009, EC 245/2009, EU 1194/2012 и директивата за енергетска ознака ЕУ 874/2012 беа стапени на сила повеќе од 10 години. Неодамна, Европската комисија ги разгледа овие регулативи и ги анализираше техничките, еколошките и економските аспекти на производите за осветлување, како и однесувањето на корисниците во реалниот живот и издаде нови директиви ErP ЕУ 2019/2020 и директива за енергетска ознака ЕУ 2019/2015.
Што содржи новата регулатива ErP?
- EU SLR – Регулатива за едно осветлување | Регулатива на Комисијата (ЕУ) бр. 2019/2020 со која се утврдуваат барањата за екодизајн за извори на светлина и посебна опрема за контрола. SLR-то во целост можете да го прочитате овде.
- EU ELR – Регулатива за означување на енергија | Регулатива на Комисијата (ЕУ) бр. 2019/2015 за утврдување на барањата за енергетско означување на изворите на светлина. ELR во целост можете да го прочитате овде.
SLR ќе замени и укине три регулативи: (EC) No 244/2009, (EC) No 245/2009 и (EU) No 1194/2012. Ова ќе даде единствена референтна точка за усогласеност, ќе ги дефинира изворите на светлина опфатени со регулативата и ќе ја оддели контролната опрема во нови термини. Изворите на светлина може да бидат се што емитира бели светла, вклучувајќи LED светилки, LED модули и светилки. Светилки, исто така, може да се класифицираат како производи што содржат извори на светлина.
Новите, построги минимални прагови на ефикасност на изворите на светлина и посебната контролна опрема треба да ја поттикнат индустријата за осветлување да иновира и дополнително да ја подобрува енергетската ефикасност надвор од постоечката технологија.
Исто така, го поттикнува дизајнот за кружна економија со повеќе повторна употреба и помалку отпад. Ова значи дека производите треба да бидат дизајнирани да бидат посигурни, да се надградуваат каде што е можно, да го овозможат „правото на поправка“, да содржат повеќе материјал што може да се рециклира и полесно да се демонтираат. Ова на крајот ќе помогне да се намали отпадот што завршува на депонија.
Енергетските ознаки се алатка која се користи за да се пренесе енергетската ефикасност. Тие се користат на сите производи што трошат електрична енергија, вклучително и машини за перење, телевизори и извори на светлина.
Регулативите се алатка која се користи за спроведување на барањата за подобрување на ефикасноста.
ELR ќе замени и укине две прописи: (EC) No 874/2012 и (EC) No 2017/1369.
Ги дефинира новите барања за означување на енергија за пакување, продажна литература, веб-страници и продажба на далечина. Како дел од ова, сите производи за кои е потребна енергетска ознака мора да бидат регистрирани во базата на податоци EPREL. Задолжителен е и QR-кодот што се поврзува со техничките информации за производот.
Кога ќе се имплементира новата регулатива ErP?
Единствена регулатива за осветлување | Регулатива на Комисијата (ЕУ) бр. 2019/2020
Датум на стапување во сила: 2019
Датум на спроведување: 2021/9/1
Старите прописи и нивните датуми на истекување: (EC) 244/2009, (EC) 245/2009 & (EU) 1194/2012 истекува од 2021.09.01
Регулатива за означување на енергијата | Регулатива на Комисијата (ЕУ) бр. 2019/2015 година
Датум на стапување во сила: 2019
Датум на спроведување: 2021/9/1
Стари прописи и датуми на важност: (ЕУ) бр. 874/2012 беше неважечки од 2021.09.01, но клаузулите на етикетата за енергетска ефикасност на светилките и фенерите беа неважечки од 2019.12.25
Предмет и опсег на новата регулатива за ErP
1. Оваа регулатива утврдува барања за екодизајн за пласирање на пазарот на
(а) извори на светлина;
(б) одделни контролни запчаници.
Барањата важат и за изворите на светлина и за посебните контролни запчаници што се пласираат на пазарот во производ што содржи.
2. Оваа регулатива не се применува на изворите на светлина и посебните контролни запчаници наведени во точките 1 и 2 од Анекс III.
3. Изворите на светлина и посебните контролни запчаници наведени во точка 3 од Анекс III треба да се усогласат само со барањата од точка 3(д) од Анекс II.
Ве молиме кликнете овде за повеќе детали.
Барања за екодизајн
За целите на усогласеноста и верификацијата на усогласеноста со барањата од оваа регулатива, мерењата и пресметките се вршат со користење на хармонизирани стандарди чии референтни броеви се објавени за таа цел во Службен весник на Европската унија, или други сигурни, точни и репродуктивни методи, кои ја земаат предвид општо признатата најсовремена технологија.
(А) | Од 1 септември 2021 година, декларираната потрошувачка на енергија на извор на светлина P on не треба да ја надминува максималната дозволена моќност Pна макс (Во W), дефиниран како функција од декларираниот корисен прозрачен флукс Φупотреба (Во lm) и декларираниот индекс на рендерирање на боја CRI (-) како што следува: Pна макс = C × (L + Φупотреба/(F × η)) × R; каде што:
Табела 1 Праг на ефикасност (η) и фактор на крајна загуба (L)
Табела 2 Фактор на корекција C во зависност од карактеристиките на изворот на светлина
Онаму каде што е применливо, бонусите за корекциониот фактор C се кумулативни. Бонусот за HLLS нема да се комбинира со основната C-вредност за DLS (основната C-вредност за NDLS ќе се користи за HLLS). Извори на светлина кои му овозможуваат на крајниот корисник да го приспособи спектарот и/или аголот на зракот на емитирана светлина, со што се менуваат вредностите за корисен прозрачен флукс, индекс на прикажување на боја (CRI) и/или поврзана температура на бојата (CCT) и/ или менување на насочен/ненасочен статус на изворот на светлина, се оценува со помош на референтните контролни поставки. Моќта на подготвеност Пsb на извор на светлина не смее да надмине 0,5 W. Мрежното напојување на мирување Pнето на поврзан извор на светлина не треба да надминува 0,5 W. Дозволените вредности за Пsb и Pнето нема да се собираат заедно. |
(Б) | Од 1 септември 2021 година, ќе се применуваат вредностите поставени во Табела 3 за минималните барања за енергетска ефикасност на посебна контролна опрема што работи со полно оптоварување: Табела 3 Минимална енергетска ефикасност за посебна контролна опрема при целосно оптоварување
Посебните контролни запчаници со повеќе вати треба да се усогласат со барањата во Табела 3 според максималната декларирана моќност на која можат да работат. Моќноста без оптоварување Pбр на посебна контролна опрема не смее да надмине 0,5 W. Ова се однесува само на посебна контролна опрема за која производителот или увозникот изјавил во техничката документација дека е дизајниран за режим без оптоварување. Моќта на подготвеност Пsb на посебна контролна опрема не треба да надминува 0,5 W. Мрежното напојување на мирување Pнето на приклучен посебен контролен запченик не треба да надминува 0,5 W. Дозволените вредности за Psb и Pнето нема да се собираат заедно. |
Од 1 септември 2021 година, функционалните барања наведени во Табела 4 ќе се применуваат за изворите на светлина:
Табела 4
Функционални барања за извори на светлина
Рендерирање на бои | CRI ≥ 80 (освен за HID со Φупотреба > 4 км и за извори на светлина наменети за употреба во надворешни апликации, индустриски апликации или други апликации каде што стандардите за осветлување дозволуваат CRI< 80, кога јасна индикација за тоа е прикажана на пакувањето на изворот на светлина и во целата релевантна печатена и електронска документација ) |
Фактор на поместување (DF, cos φ1) на влезот за напојување Pon за LED и OLED MLS | Нема ограничување на Пon ≤ 5 W, DF ≥ 0,5 на 5 W < Pon ≤ 10 W, DF ≥ 0,7 на 10 W < Pon W ‰ ¤ 25 W DF ≥ 0,9 на 25 W < Pon |
Фактор на одржување на луменот (за LED и OLED) | Факторот за одржување на луменот XЛМФ% по тестирањето на издржливоста според Анекс V треба да биде најмалку XLMF, MIN % пресметано на следниов начин:
каде Л70 е декларираната Л70B50 животен век (во часови) Ако пресметаната вредност за XLMF, MIN надминува 96,0%, XLMF, MIN ќе се користи вредност од 96,0%. |
Фактор на преживување (за LED и OLED) | Изворите на светлина треба да работат како што е наведено во редот „Фактор на преживување (за LED и OLED)“ од Анекс IV, Табела 6, по тестирањето на издржливоста дадено во Анекс V. |
Конзистентност на бои за LED и OLED извори на светлина | Варијација на координатите на хроматичноста во шестстепена MacAdam елипса или помалку. |
Трепкање за LED и OLED MLS | Pst LM ≤ 1,0 при целосно оптоварување |
Стробоскопски ефект за LED и OLED MLS | SVM ≤ 0,4 при целосно оптоварување (освен за HID со Φупотреба > 4 км и за извори на светлина наменети за употреба во надворешни апликации, индустриски апликации или други апликации каде што стандардите за осветлување дозволуваат CRI< 80) |
3. Барања за информации
Од 1 септември 2021 година ќе се применуваат следните барања за информации:
(А) | Информациите треба да се прикажат на самиот извор на светлина За сите извори на светлина, освен CTLS, LFL, CFLni, други FL и HID, вредноста и физичката единица на корисниот прозрачен флукс (lm) и поврзана температура на бојата (K) се прикажува со читлив фонт на површината доколку, по вклучувањето на информации поврзани со безбедноста, има доволно простор на располагање за тоа без непотребно да се попречува емисијата на светлина. За насочните извори на светлина, аголот на зракот (°) исто така треба да биде означен. Ако има простор за само две вредности, ќе се прикажат корисниот прозрачен флукс и корелираната температура на бојата. Ако има простор за само една вредност, се прикажува корисниот прозрачен флукс. |
(Б) | Информациите треба да бидат видливо прикажани на пакувањето
|
(В) | Информациите треба да бидат видливо прикажани на веб-локација со слободен пристап на производителот, увозникот или овластениот претставник
|
(Д) | Техничка документација
|
(E) | Информации за производите наведени во точка 3 од Анекс III За изворите на светлина и посебните контролни запчаници наведени во точка 3 од Анекс III, предвидената намена ќе биде наведена во техничката документација за оцена на усогласеноста според член 5 од оваа регулатива и на сите форми на пакување, информации за производот и реклама, заедно со експлицитна индикација дека изворот на светлина или посебната контролна опрема не се наменети за употреба во други апликации. Досието за техничка документација изготвено за целите на оцена на сообразност, во согласност со член 5 од оваа регулатива, ги наведува техничките параметри што го прават дизајнот на производот специфичен за да се квалификува за изземање. Особено за изворите на светлина наведени во точка 3(p) од Анекс III се наведува: „Овој извор на светлина е само за употреба од пациенти осетливи на фотографија. Користењето на овој извор на светлина ќе доведе до зголемени трошоци за енергија во споредба со еквивалентен енергетски поефикасен производ.' |
Ве молиме кликнете овде за подетални информации.
Барања за означување на енергијата
1. ознака
Доколку изворот на светлина е наменет да се продава преку продажно место, на поединечното пакување се печати етикета произведена во формата и содржи информации како што е наведено во овој Анекс.
Добавувачите избираат формат на етикета помеѓу точка 1.1 и точка 1.2 од овој Анекс.
Ознаката треба да биде:
- | за етикетата со стандардна големина широка најмалку 36 mm и висока 75 mm; |
- | за етикетата со мала големина (широчина помала од 36 mm) широка најмалку 20 mm и висока 54 mm. |
Амбалажата не смее да биде помала од 20 mm ширина и 54 mm висока.
Кога етикетата е отпечатена во поголем формат, нејзината содржина сепак останува пропорционална на горенаведените спецификации. Етикетата со мала големина не смее да се користи на пакување со ширина од 36 mm или повеќе.
Етикетата и стрелката што ја означува класата на енергетска ефикасност може да се испечатат монохроматски како што е наведено во точките 1.1 и 1.2, само ако сите други информации, вклучително и графиката, на пакувањето се испечатени во монохроматски.
Ако етикетата не е испечатена на делот од пакувањето наменет за потенцијалниот потрошувач, стрелката што ја содржи буквата од класата на енергетска ефикасност ќе биде прикажана како подолу, со бојата на стрелката што одговара на буквата и бојата на енергијата. класа. Големината треба да биде таква што етикетата е јасно видлива и читлива. Буквата во стрелката за класа на енергетска ефикасност треба да биде Calibri Bold и позиционирана во центарот на правоаголниот дел од стрелката, со граница од 0,5 pt во 100% црна поставена околу стрелката и буквата од класата на ефикасност.
Слика 1
Обоена/монохроматска лева/десна стрелка за делот од пакувањето свртен кон потенцијалниот купувач
Во случајот наведен во точка (д) од член 4, рескалираната етикета треба да има формат и големина што и дозволуваат да ја покрие и да се придржува до старата етикета.
1.1. Етикета со стандардна големина:
Ознаката треба да биде:
1.2. Етикета со мала големина:
Ознаката треба да биде:
1.3. Следниве информации треба да бидат вклучени во етикетата за извори на светлина:
I. | име или трговска марка на добавувачот; |
II. | идентификатор на модел на добавувачот; |
III. | скала на класи на енергетска ефикасност од А до Г; |
IV. | потрошувачката на енергија, изразена во kWh потрошувачка на електрична енергија на 1 часа, на изворот на светлина во режим на работа; |
V. | QR-код; |
VI. | класата на енергетска ефикасност во согласност со Анекс II; |
VII. | бројот на оваа регулатива е „2019/2015 година“. |
2. ДИЗАЈНИ НА етикети
2.1. Етикета со стандардна големина:
2.2. Етикета со мала големина:
2.3. При што:
(А) | Димензиите и спецификациите на елементите што ги сочинуваат етикетите треба да бидат како што е наведено во став 1 од Анекс III и во дизајните на етикетите за етикети со стандардна и мала големина за извори на светлина. |
(Б) | Позадината на етикетата треба да биде 100% бела. |
(В) | Буквите ќе бидат Вердана и Калибри. |
(Д) | Боите треба да бидат CMYK - цијан, магента, жолта и црна, следејќи го овој пример: 0-70-100-0: 0% цијан, 70% магента, 100% жолта, 0% црна. |
(E) | Етикетите треба да ги исполнуваат сите следни барања (броевите се однесуваат на сликите погоре):
|
1. Информативен лист за производот
1.1. | Согласно точка 1(б) од член 3, добавувачот ги внесува во базата на податоци за производи информациите како што е наведено во Табела 3, вклучително и кога изворот на светлина е дел од производ што содржи. Табела 3 Информативен лист за производот
Табела 4 Референтен прозрачен флукс за барања за еквивалентност
Табела 5 Фактори за множење за одржување на луменот
Табела 6 Фактори за множење за LED извори на светлина
Табела 7 Барања за еквивалентност за ненасочени извори на светлина
Табела 8 Минимални вредности на ефикасност за T8 и T5 извори на светлина
За изворите на светлина што може да се прилагодат да емитуваат светлина при целосно оптоварување со различни карактеристики, вредностите на параметрите кои се разликуваат со овие карактеристики ќе се пријават во референтните контролни поставки. Доколку изворот на светлина повеќе не се пласира на пазарот на ЕУ, добавувачот ќе го стави во базата на податоци за производи датумот (месец, година) кога престанало пласирањето на пазарот на ЕУ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. Информациите што треба да се прикажат во документацијата за производ што содржи
Ако изворот на светлина е ставен на пазарот како дел од производ што содржи, техничката документација за производот што содржи јасно треба да ги идентификува содржаните извори на светлина, вклучително и класата на енергетска ефикасност.
Доколку изворот на светлина е ставен на пазарот како дел од производ што содржи, следниов текст ќе биде прикажан, јасно читлив, во упатството за употреба или во брошурата со упатства:
„Овој производ содржи извор на светлина со класа на енергетска ефикасност ',
каде ќе се замени со класата на енергетска ефикасност на содржаниот извор на светлина.
Ако производот содржи повеќе од еден извор на светлина, реченицата може да биде во множина или да се повторува по извор на светлина, како што е соодветно.
3. Информациите што треба да се прикажат на веб-страницата за бесплатен пристап на добавувачот:
(А) | Референтните контролни поставки и упатства за тоа како тие можат да се имплементираат, каде што е применливо; |
(Б) | Инструкции за тоа како да се отстранат деловите за контрола на осветлувањето и/или деловите што не се осветлени, доколку ги има, или како да се исклучат или минимизираат нивната потрошувачка на енергија; |
(В) | Ако изворот на светлина може да се затемнува: список на регулатори со кои е компатибилен, и изворот на светлина — стандард(и) за компатибилност на придушувачи, доколку ги има; |
(Д) | Ако изворот на светлина содржи жива: инструкции како да се исчистат остатоците во случај на случајно кршење; |
(E) | Препораки за отстранување на изворот на светлина на крајот од неговиот животен век во согласност со Директивата 2012/19/ЕУ на Европскиот парламент и на Советот (1). |
4. Информации за производите наведени во точка 3 од Анекс IV
За изворите на светлина наведени во точка 3 од Анекс IV, нивната намена се наведува на сите форми на пакување, информации за производот и огласи, заедно со јасна индикација дека изворот на светлина не е наменет за употреба во други примени.
Досието за техничка документација изготвено за целите на оцена на сообразност, во согласност со став 3 од член 3 од Регулативата (ЕУ) 2017/1369 ги наведува техничките параметри што го прават дизајнот на производот специфичен за да се квалификува за изземање.
Ве молиме кликнете овде за подетални информации.
Класи на енергетска ефикасност и метод на пресметка
Класата на енергетска ефикасност на изворите на светлина се одредува како што е наведено во Табела 1, врз основа на вкупната мрежна ефикасност ηTM, што се пресметува со делење на декларираниот корисен прозрачен флукс Φупотреба (изразено во lm) според декларираната потрошувачка на енергија во режим Pon (изразено во W) и множење со применливиот фактор FTM од Табела 2, и тоа:
ηTM = (Φупотреба/Pon) × FTM (lm/W).
Табела 1
Класи на енергетска ефикасност на извори на светлина
Класа за енергетска ефикасност | Вкупна мрежна ефикасност ηΤM (lm/W) |
A | 210 ≤ ηΤM |
B | 185 ≤ ηΤM <210 |
C | 160 ≤ ηΤM <185 |
D | 135 ≤ ηΤM <160 |
E | 110 ≤ ηΤM <135 |
F | 85 ≤ ηΤM <110 |
G | ηΤM <85 |
Табела 2
Фактори ФTM по тип на извор на светлина
Тип на извор на светлина | Фактор ФTM |
Ненасочен (NDLS) кој работи на електрична мрежа (MLS) | 1,000 |
Ненасочен (NDLS) кој не работи на електрична мрежа (NMLS) | 0,926 |
Насочен (DLS) кој работи на електрична мрежа (MLS) | 1,176 |
Насочен (DLS) кој не работи на мрежа (NMLS) | 1,089 |
EPREL: Што треба да знаат бизнисите со осветлување
Работата со новото енергетско означување сега е неизбежна за индустријата за осветлување, па затоа вреди да се запознаете со нејзините стандардни барања за неговата употреба.
- Новите енергетски ознаки не може да се објавуваат пред 1 септември 2021 година
- СИТЕ применливи производи, било на пазарот или наменети да бидат пласирани на пазарот, мора да бидат регистрирани во базата на податоци EPREL доколку се наменети за пазарот на ЕУ
- СИТЕ применливи производи, било на пазарот или наменети да бидат пласирани на пазарот, мора да ја имаат новата ознака за енергетски рејтинг, погодна за пазарот на ЕУ и/или на пазарот во ОК
- Производите поврзани со енергија (ERP) мора да бидат усогласени со нивните соодветни прописи за ефикасност – за осветлување – ако е во опсегот – тоа е SLR.
- Како на 1st Септември, 2021 година, САМО производите во согласност со SLR може да се пласираат на пазарот, или ако веќе се пласираат на пазарот, тие може да продолжат да се продаваат.
- Податоците во базата на податоци EPREL мора да бидат целосно комплетни за да може ставката да биде објавена како во живо - и затоа се смета дека може да се продава.
- Производите на пазарот со нецелосни EPREL регистрации ќе се сметаат за неусогласени со надзор на пазарот.
LED ленти во согласност со новите ErP регулативи
LEDYi се подготвени и имаат развиено низа LED ленти кои се во согласност со новата ErP регулатива, и имаат светлосна ефикасност до 184LM/W, а класата на енергетска ефикасност е C. Лед лента може да биде IP52, IP65, IP67. Ве молиме погледнете ја палетата на производи подолу:
Нова ErP LED лента IP20/IP65 серија
Нова ErP LED лента IP52/IP67C/IP67 серија
Спецификација (Нова ErP LED лента IP20/IP65 серија)
Серија 4.5W/4.8W CRI90 IP20/IP65
Серија 9W/9.6W CRI90 IP20/IP65
Серија 14.4W CRI90 IP20/IP65
Прилагодлива бела серија CRI90 IP20/IP65
Спецификација (Нова ErP LED лента IP52/IP67C/IP67 серија)
Прилагодлива бела серија CRI90 IP52/IP67C/IP67
Тест извештај (Нова ErP LED лента IP20/IP65 серија)
Серија 4.5W/4.8W CRI90 IP20/IP65
Серија 9W/9.6W CRI90 IP20/IP65
Серија 14.4W CRI90 IP20/IP65
Серија 19.2W CRI90 IP20/IP65
Прилагодлива бела серија CRI90 IP20/IP65
Тест извештај (Нова ErP LED лента IP52/IP67C/IP67 серија)
Серија 9.6W CRI90 IP52/IP67C/IP67
Прилагодлива бела серија CRI90 IP52/IP67C/IP67
Тестирање на производот
Сите наши нови лед светла со директива ErP не се масовно произведени додека не поминат низ повеќе ригорозни чекори за тестирање во нашата лабораториска опрема. Ова обезбедува високи перформанси и стабилност и долг животен век на производот.
сертификација
Ние секогаш се стремиме да им обезбедиме на нашите клиенти најдоброто можно корисничко искуство кога работиме со нас. Покрај нашата одлична услуга за клиенти, сакаме нашите клиенти да бидат уверени дека нивните нови лед светла од директивата ErP се безбедни и со највисок квалитет. За да обезбедиме најдобри перформанси, сите наши нови ErP LED светла за лента имаат положено CE, RoHS сертификати.
Зошто големопродажба на нови ErP регулативи од LEDYi
LEDYi е еден од водечките производители на LED ленти светла во Кина. Ние доставуваме популарни нови led ленти со директива ErP директива како што се smd2835 led лента, smd2010 led лента, cob led лента, smd1808 led лента и led неонски флекс итн. за висока ефикасност и ниска цена. Сите наши LED светла со ленти се CE, RoHS сертификат, што обезбедува високи перформанси и долг животен век. Нудиме прилагодени решенија, OEM, ODM услуга. Трговците на големо, дистрибутерите, дилерите, трговците, застапниците се добредојдени да купуваат на големо кај нас.
