(A)

an flosc lonrúil úsáideach (Φúsáid a bhaint as) i gcló atá dhá uair ar a laghad chomh mór le taispeáint na cumhachta on-mód (Pon), ag léiriú go soiléir má thagraíonn sé don flosc i sféar (360°), i gcón leathan (120°) nó i gcón cúng (90°);

(B)

an teocht datha chomhghaolaithe, arna shlánú go dtí an 100 K is gaire, arna shloinneadh freisin go grafach nó i bhfocail, nó an raon teochta datha comhghaolmhara is féidir a shocrú;

(C)

uillinn an bhíoma i gcéimeanna (le haghaidh foinsí solais treorach), nó raon na n-uillinneacha bhíoma is féidir a shocrú;

(D)

sonraí an chomhéadain leictreach, eg cineál caipín nó cónascaire, cineál an tsoláthair chumhachta (eg 230 V AC 50 Hz, 12 V DC);

(e)

an L70B50 saolré le haghaidh foinsí solais LED agus OLED, arna shloinneadh in uaireanta;

(f)

an chumhacht ar mód (Pon), arna shloinneadh in W;

(G)

an chumhacht fuireachais (Psb), arna shloinneadh in W agus slánaithe go dtí an dara deachúil. Más nialas an luach, féadfar é a fhágáil ar lár ón bpacáistiú;

(h)

an chumhacht líonraithe fuireachais (Pglan(e) i gcás CLS, arna shloinneadh in W agus arna shlánú go dtí an dara deachúil. Más nialas an luach, féadfar é a fhágáil ar lár ón bpacáistiú;

(I)

an t-innéacs rindreála dathanna, arna shlánú go dtí an tslánuimhir is gaire, nó an raon luachanna CRI is féidir a shocrú;

(j)

má tá CRI<80, agus an fhoinse solais beartaithe le húsáid in feidhmeanna lasmuigh, feidhmeanna tionscail nó feidhmeanna eile nuair a cheadaíonn caighdeáin soilsithe CRI<80, léiriú soiléir ar an méid sin. I gcás foinsí solais HID le flosc lonrúil úsáideach > 4 000 lm, níl an tásc seo éigeantach;

(k)

má tá an fhoinse solais deartha le haghaidh úsáide optamach i gcoinníollacha neamhchaighdeánacha (amhail teocht chomhthimpeallach Ta ≠ 25 °C nó bainistíocht theirmeach ar leith riachtanach): faisnéis faoi na coinníollacha sin;

(l)

rabhadh más rud é nach féidir an fhoinse solais a mhaolú nó nach féidir é a mhaolú ach amháin le maolúirí sonracha nó le modhanna sainiúla maolúcháin sreangaithe nó gan sreang. Sna cásanna deiridh sin, cuirfear liosta de thumadóirí comhoiriúnacha agus/nó de mhodhanna comhoiriúnacha ar fáil ar shuíomh Gréasáin an mhonaróra;

(An tUas)

má tá mearcair san fhoinse solais: rabhadh faoi seo, lena n-áirítear an cion mearcair i mg arna shlánú go dtí an chéad ionad deachúlach;

(n)

má tá an fhoinse solais faoi raon feidhme Threoir 2012/19/AE, gan dochar d’oibleagáidí marcála de bhun Airteagal 14(4) de Threoir 2012/19/AE, nó má tá mearcair ann: rabhadh nach ndiúscraítear é mar dramhaíl chathrach gan sórtáil.

(A)

XNUMX/XNUMX Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE uaschumhacht aschurtha an trealaimh rialaithe (do HL, LED agus OLED) nó cumhacht na foinse solais dá bhfuil an trealamh rialaithe beartaithe (do FL agus HID);

(B)

an cineál foinse solais nó na foinsí solais dá bhfuil sé beartaithe;

(C)

an éifeachtacht i lán-ualach, arna shloinneadh i gcéatadán;

(D)

an chumhacht gan ualach (Puimh), arna shloinneadh in W agus arna shlánú go dtí an dara deachúil, nó an tásc nach bhfuil sé beartaithe go n-oibreoidh an trealamh sa mhodh gan ualach. Más é nialas an luach, féadfar é a fhágáil ar lár ón bpacáistíocht ach mar sin féin déanfar é a dhearbhú sa doiciméadacht theicniúil agus ar láithreáin ghréasáin;

(e)

an chumhacht fuireachais (Psb), arna shloinneadh in W agus slánaithe go dtí an dara deachúil. Más é nialas an luach, féadfar é a fhágáil ar lár ón bpacáistíocht ach mar sin féin déanfar é a dhearbhú sa doiciméadacht theicniúil agus ar láithreáin ghréasáin;

(f)

i gcás inarb infheidhme, beidh an chumhacht fuireachais líonraithe (Pglan), arna shloinneadh in W agus slánaithe go dtí an dara deachúil. Más é nialas an luach, féadfar é a fhágáil ar lár ón bpacáistíocht ach mar sin féin déanfar é a dhearbhú sa doiciméadacht theicniúil agus ar láithreáin ghréasáin;

(G)

rabhadh mura bhfuil an trealamh rialaithe oiriúnach chun foinsí solais a mhaolú nó nach féidir é a úsáid ach amháin le cineálacha sonracha foinsí solais inlaghdaithe nó ag baint úsáide as modhanna sonracha maolúcháin sreangaithe nó gan sreang. Sna cásanna deiridh sin, cuirfear faisnéis mhionsonraithe ar fáil ar shuíomh Gréasáin an mhonaróra nó an allmhaireora faoi na coinníollacha faoinar féidir an trealamh rialaithe a úsáid le haghaidh maolú;

(h)

cód QR a atreoraíonn chuig suíomh Gréasáin saor-rochtana an mhonaróra, an allmhaireora nó an ionadaí údaraithe, nó chuig an seoladh idirlín do shuíomh Gréasáin den sórt sin, áit ar féidir faisnéis iomlán a fháil faoin bhfearas rialaithe.

Ní gá don fhaisnéis an fhoclaíocht bheacht ar an liosta thuas a úsáid. Nó is féidir é a thaispeáint i bhfoirm graif, líníochtaí nó siombailí.

(A)

an fhaisnéis a shonraítear i bpointe 3(b)(2), seachas 3(b)(2)(h);

(B)

na toisí seachtracha i mm;

(C)

mais an fhearas rialaithe i ngraim, gan phacáistiú, agus gan páirteanna rialaithe soilsithe agus páirteanna neamhshoilsiú, más ann dóibh agus más féidir iad a scaradh go fisiciúil ón bhfearas rialaithe;

(D)

treoracha maidir le conas páirteanna rialaithe soilsithe agus páirteanna neamhshoilsiú a bhaint, más ann dóibh, nó conas iad a mhúchadh nó a n-ídiú cumhachta a íoslaghdú le linn tástála trealaimh rialaithe chun críocha faireachais mhargaidh;

(e)

más féidir an trealamh rialaithe a úsáid le foinsí solais dimmable, liosta de na saintréithe íosta ar cheart go mbeadh ar na foinsí solais a bheith ag luí go hiomlán leis an bhfearas rialaithe le linn maolú, agus b'fhéidir liosta d'fhoinsí solais dimmable comhoiriúnach;

(f)

moltaí maidir le conas é a dhiúscairt ag deireadh a ré i gcomhréir le Treoir 2012/19/AE.