האָבן איר אלץ דורכגעגאנגען דורך די יריטיישאַן ווען אַ העל ליכט גלערז בייַ איר? דאָס איז דאָך דיסטורבינג און פירט צו וויזשאַוואַל ומבאַקוועמקייַט. אַזוי, צו ראַטעווען איר פון דעם, איך וועט דיסקוטירן דאָ ווי איר וועט האָבן אַ גלער-פריי ליכט סעטאַפּ דורך באַטראַכטן UGR!
UGR מעסטן די גלערינג קורס פֿאַר אַ ייַנאָרדענונג פֿאַר פאַרשידענע אַפּלאַקיישאַנז און באַניצער קאַסעס. אזוי, קאַנסידערינג די UGR ווערט, איר קענען האָבן באַקוועם לייטינג אין דיין פּלאַץ. אַזוי, לאָזן אונדז באַקומען אין דעטאַילס:
וואָס איז UGR?
ליכט גלערינג איז אַ פּראָסט דערשיינונג אָבער אַ זייער דיסטורבינג פאַקט. אַזוי, צו שפּור דעם גלער און האָבן אַ באַקוועם ליכט סעטאַפּ, אַ יונאַפייד גלער שאַץ (UGR) איז אַ קריטיש ליכט מאַטריץ. עס האלט די ברייטנאַס פון די ליכט, די ויסמעסטונג פון די צימער און אנדערע סיבות צו געבן איר אַ פּרעדיקטעד גלערינג שאַץ.
אזוי, בשעת פּערטשאַסינג קיין ליכט, איר קענען פאַר-באַשטימען צי דעם ייַנאָרדענונג וועט פאַרשאַפן קיין גלערינג ישוז אָדער נישט. פֿאַר דרינענדיק ניצט, אַ נידעריק UGR שאַץ איז בעסטער; איר וועט באַקומען אַ טרייסט ליכט. אָבער אויב איר זען הויך UGR וואַלועס אין די באַשרייַבונג, דאָס מיטל אַז די ליכט טענדז צו פאַרשאַפן מער גלערינג. אבער עס דאַווקע טוט נישט מיינען אַז די ייַנאָרדענונג איז נישט גוט גענוג. הויך UGR לייץ זענען געניצט אין אַפּלאַקיישאַנז וואָס דאַרפן הויך ברייטנאַס איבער אַ גרויס שטח.

דעריבער, איר קענען זאָגן אַז UGR איז נישט אַ קעסיידערדיק טערמין אָדער פאַרפעסטיקט פאַרמאָג פון קיין ייַנאָרדענונג. עס איז אין פאַקט אַנדערש פֿאַר די זעלבע ציבעלע רעכט צו ענדערונגען אין וויוינג ווינקל, אַבזערווערז 'שטעלע, גרייס / הייך פון די צימער, אאז"ו ו. דעריבער, צו באַקומען די ריכטיק UGR פון אַ ייַנאָרדענונג, איר מוזן באַטראַכטן זייַן אַרומיק סוויווע און שטעלע.
פאָרעם פון גלער
א. דיסאַביליטי גלער
האָבן איר אלץ געווארן בלאַנק ווען דרייווינג בייַ נאַכט ווי די העל כעדלייץ פלאַשיז שלאָגן דיין אויגן? דעם צייַטווייַליק וואַשאַוט פון זעאונג איז גערופן דיסאַביליטי גלער. ווען אַ פּלוצעמדיק ליכט פון הויך ינטענסיטי פאלס אויף דיין אויג, עס צעוואָרפן אין די אָפּטיש סיסטעם פון די אויג. ווי אַ רעזולטאַט, איר ניט מער קענען זען די כייפעץ קלאר. איר וועט פּנים אַזאַ דיסאַביליטי גלער ווען עס איז אַ אַנבאַלאַנסט קאָנסיסטענסי צווישן די כייפעץ און די הינטערגרונט.

ב. ומבאַקוועמקייַט גלער
ומבאַקוועמקייַט גלער טוט נישט פאַרבינדן צו די וויזאַביליטי פון אַ כייפעץ. אַנשטאָט, עס רעפערס צו די יריטיישאַן אָדער ומבאַקוועמקייַט ווי שטאַרק ליכט שטראַלן פאַלן אין דיין אויגן גלייַך. ומבאַקוועמקייַט גלער דעפּענדס אויף די ברייטנאַס פון די ליכט מקור, זייַן אָרט, גרייס פון די גלער, אאז"ו ו, דאָס אויך וועריז פון מענטש צו מענטש. פֿאַר בייַשפּיל, איר און דיין פרייַנד זיצן זייַט ביי זייַט. איר קען געפֿינען די לייטינג אויף די סיידוואַללס גלערינג אויף איר. אבער דער פרייַנד וואס איז קירצער / העכער אָדער זיצן אין אַ אַנדערש ווינקל קען נישט געפֿינען עס ומבאַקוועם. אזוי, ומבאַקוועמקייַט גלער וועריז פֿאַר עלטער, אויג געזונט, און גשמיות און גייַסטיק שטאַט.

טיפּ פון גלער
1. דירעקט גלער
ווען אַ ליכט שטראַל פאלט גלייַך אין דיין אויגן, עס איז גערופן דירעקט גלער. דאָס איז געפֿירט דורך די הויך ברייטנאַס פון די ציבעלע פאַלינג אין די פעלד פון דיין זעאונג. פון די ווערטיקאַל ייבערפלאַך, די ווינקל פון דירעקט גלער ריינדזשאַז פון 45 ° ~ 85 °.
2. רעפלעקטעד גלער
איידער איך באַקומען צו אַ פאָרמאַל דעפֿיניציע, לאָזן מיר קלאָר דעם באַגריף פון שפיגלט גלערינג מיט אַ בייַשפּיל. טראַכטן פון אַ העל ליכט ריפלעקטינג אויף דער שפּיגל און פלאַשינג גלייַך צו דיין אויגן. צי איר געפֿינען די לייטינג באַקוועם? פון קורס ניט, רעכט? דאָס איז וואָס אַ שפיגלט גלער איז. דאָס אַקערז ווען די ליכט מקור איז שפיגלט צוריק צו דיין אויגן, יוזשאַוואַלי פֿון אַ בלאַנק אָדער פּאַלישט ייבערפלאַך. דאָס קען זיין די וואַנט, שטאָק, שפּיגל אָדער סטעליע פון דיין צימער.
3. הינטערגרונט גלער
ווען איר קענען נישט קלאר זען אַ כייפעץ רעכט צו צו העל הינטערגרונט לייטינג איז וואָס מיר רופן הינטערגרונט גלער. פֿאַר בייַשפּיל, איר האָבן אַ גרויס פֿענצטער שטעלן הינטער די טעלעוויזיע. די העל זונשייַן קומט דורך די פֿענצטער ז גלער ישוז צו באַהערשן די טעלעוויזיע פאַרשטעלן. אזוי, איר וועט נישט הנאה וואַטשינג די טעלעוויזיע, די ליכט פון אַרויס וועט קעסיידער שלאָגן דיין אויגן.

UGR שאַץ & קייט
באַזירט אויף די גלערינג ווירקונג פון אַ ייַנאָרדענונג, די UGR ריינדזשאַז פון 5 צו 40. אויב איר ווילן צו האָבן גלער-פֿרייַ לייטינג, קלייַבן אַ ייַנאָרדענונג מיט נידעריק UGR. דאָס אַלאַוז איר צו אַרבעטן קאַמפערטאַבלי אָן אָנשטרענגונג פון די אויגן. אין קאַנטראַסט, אַ הויך UGR> 28 וועט פאַרשאַפן איר יבעריק גלערינג ישוז.
| UGR שאַץ | גלער מדרגה |
| UGR <10 | קוים באמערקט גלער |
| UGR 10-16 | נידעריק גלער, באַקוועם לייטינג |
| UGR 16-19 | מעסיק גלער, פּאַסיק פֿאַר רובֿ אַלגעמיינע לייטינג |
| UGR 19-22 | באמערקט גלער קען זיין דערלאָזן דיפּענדינג אויף די אַפּלאַקיישאַן |
| UGR > 22 | הויך גלער, מסתּמא צו פאַרשאַפן ומבאַקוועמקייַט |
וויכטיקייט פון UGR
ווער לייקס אַ העל ליכט סטערינג דרייסט אַרויף דיין אויגן? עס איז ניט בלויז יראַטייטינג אָבער אויך אַפעקץ דיין געזונט און וועלנאַס. אַזוי, וואָס איז די לייזונג? פשוט באַטראַכטן די UGR שאַץ און ינסטאַלירן די ליכט אין די רעכט אָרט מיט די רעכט סטראַטעגיע. דאָס וועט ברענגען איר די פאלגענדע בענעפיץ:
1. באַקוועם ליגהטינג
איר קענט נישט לאָזן גיין, קאַנסידערינג UGR פֿאַר גלער-פריי, באַקוועם לייטינג. רעכן איר נאָר גאַט אַ טראַפ ייַנאָרדענונג פֿאַר דיין לערנען צימער און אינסטאַלירן עס אין אַזאַ אַ אָרט אַז עס גלייך היץ דיין אויגן. אין אַזאַ אַ סיטואַציע, קענען איר קאַנסאַנטרייט אויף דיין לערנען? אַוודאי נישט; די ליכטיק ילומאַניישאַן פון די ליכט וועט דיסטראַקט איר. צו באַקומען באַפרייַען פון דעם, גיין פֿאַר לייץ מיט אַ נידעריק UGR שאַץ.
2. בוסט פּראָדוקטיוויטי & פּערפאָרמאַנסע
א גלערינג ליכט ניט בלויז ז יריטיישאַן, עס ווייַטער אַפעקץ דיין פּראָודאַקטיוויטי. איר קענען נישט זיצן אויף דיין שרייַבטיש פֿאַר מער מיט פול קאַנסאַנטריישאַן. דאָס יווענטשאַוואַלי סלאָוז אַראָפּ דיין אַרבעט און כאַמפּערז פּראָודאַקטיוויטי. אָבער אויב איר באַטראַכטן די UGR שאַץ ווען איר ינסטאַלירן די ליכט, איר וועט נישט האָבן אַזאַ ישוז.
3. געזונט און וווילזייַן
אויג אָנשטרענגונג און כעדייקס זענען פּראָסט ווען איר זענען פייסינג אַ גלערינג ליכט פֿאַר צו לאַנג. דאָס קען אויך פירן צו דרוק און מייגריין ישוז. אַזוי, איר באשטימט וועט נישט ריזיקירן דיין גשמיות און גייַסטיק געזונט פֿאַר אַ גלערינג ייַנאָרדענונג, רעכט? דער בעסטער זאַך איר קענען טאָן איז פּלאַננעד ליכט דיזיינינג און נידעריק UGR פיקסטשערז.
ווי טוט UGR אַרבעט?
UGR איז פאקטיש אַ כעזשבן פון מעסטן וויזשאַוואַל טרייסט אונטער אַ באַשטימט ליכט ייַנאָרדענונג. עס באַטראַכטן עטלעכע אַספּעקץ פון די ציבעלע און די צימער אין וואָס איר וועט ינסטאַלירן עס. דאָס כולל די ברייטנאַס, גרייס און הייך פון די ליכט פֿון דער ערד. ווייַטער, די פֿעיִקייטן פון די צימער, אַזאַ ווי הייך, לענג, ברייט און ריפלעקטיוו סערפאַסיז, זענען אויך אַרייַנגערעכנט אין די כעזשבן.

דאס ענדיגט זיך נישט דא. צו באַקומען אַ נעענטער רעזולטאַט פון די גלערינג ווירקונג פון די ליכט, די UGR געגנט איז געמאסטן פֿון פאַרשידענע וויוינג אַנגלעס: קראָססווייז און ענדווייז. אזוי, דורך קאַנסידערינג אַלע די אַספּעקץ, UGR גיט איר אַ גלער קורס פֿאַר דיין ציבעלע פון אַ ספּעציפיש אָרט.
סיבות וואָס ווירקן UGR
ברייטנאַס פון די ליכט מקור
שטעלן צוויי לאמפן, איינער מיט הויך ברייטנאַס און אנדערן פון מעסיק מדרגה, אויף דיין לערנען טיש. וואָס לייטינג טאָן איר געפֿינען מער באַקוועם ווען איר לייענען אויף דיין שרייַבטיש? ווי די טיש לאמפן זענען געשטעלט אויף די טיש און די ווייַטקייט צווישן די ליכט און די טיש ייבערפלאַך איז קליין, אויך העל ליכט וועט שורלי זיין באַדערז. די ווערט פון UGR פֿאַר דעם העל ליכט וועט זיין פיל העכער ווי די מיט נידעריק ברייטנאַס. אַזוי, וואָס איר לערנען פון דעם בייַשפּיל איז אַז די ברייטנאַס פון די ליכט מקור האט אַ גרעסערע ווירקונג אויף UGR.
גרייס און הייך פון די צימער
רעכן אַז אַ ליכט פון UGR17 איז אינסטאַלירן אין אַ גרויס פּלאַץ מיט אַ הויך הייך. ווען איר שטעלן די זעלבע ייַנאָרדענונג אין אַ קליין צימער מיט אַ נידעריקער הייך, די גלערינג קורס קענען טוישן צו UGR19+. אזוי, מיט די ינקריסינג אָדער דיקריסינג געגנט און הייך פון די צימער, די UGR אויך ענדערונגען.
רעפלעקטעד עלעמענטן אין די צימער
יוזשאַוואַלי, אַ סטעליע אָפּשפּיגלונג פון 70%, אַ וואַנט אָפּשפּיגלונג פון 50% און אַ שטאָק אָפּשפּיגלונג פון 20% איז געהאלטן די סטאַנדאַרט פֿאַר אַ צימער מיט אַ ויסמעסטונג פון 4H/8H. אָבער, מיט די ענדערונג פון אָפּשפּיגלונג פּראָצענט, די UGR וואַלועס אויך טוישן. די אונטן טשאַרט וועט ויסמעקן דעם:
| פאַרשידענע סערפאַסיז פון די צימער | רעפלעקטאַנס קורס | |
| אָרט קסנומקס | אָרט קסנומקס | |
| Ceiling | קסנומקס% | קסנומקס% |
| וואַנט | קסנומקס% | קסנומקס% |
| פּאָדלאָגע | קסנומקס% | קסנומקס% |
| UGR | 17.9 | 19.4 |
ווינקל פון מיינונג
אויב די ליכט מקור איז אינסטאַלירן גלייַך אויבן אָדער אין אַ שאַרף ווינקל פון איר, דאָס וועט פאַרשאַפן גלערינג ישוז. דאָ, די ליכט פאלס בייַ דיין אויגן אין גלייַך אַנגלעס; אַזוי די UGR וועט זיין הויך. אָבער, דורך טשאַנגינג דיין שטעלע, איר קענען מינאַמייז די ליכט ווינקל פון דעם אינצידענט און אַזוי רעדוצירן די UGR.
אויג צושטאַנד אָדער וויסואַל אַקיואַטי
אויב איר האָבן מייאָופּיאַ, דאָס איז, איר קענען נישט זען ווייַט אַבדזשעקץ קלאר, און איר טענד צו פּנים מער גלערינג ישוז. דער זעלביקער וועט פּאַסירן אויב איר האָבן טרוקן אויג סינדראָום אָדער פאָטאָפאָביאַ. חוץ, מיט יידזשינג, די אַדאַפּטיישאַן קאַפּאַציטעט פון די יי אויך ראַדוסאַז. אַזוי, דער זעלביקער ליכט באַשטעטיקן קען נישט זיין ומבאַקוועם פֿאַר איר, אָבער אַן אַלט מענטש קען געפֿינען עס אויך העל. אַז איז, כאָטש די ווערט פון UGR בלייבט קעסיידערדיק, זייַן מערקונג וועריז פון מענטש צו מענטש.
ווי איז UGR קאַלקיאַלייטיד?
מעטאָד 1: אַפּפּליקאַטיאָן-באזירט UGR קאַלקולאַטיאָן
די אַפּלאַקיישאַן-באזירט UGR כעזשבן דילז מיט פאַקטיש-צייט אפשאצונג פון די ליכט. אין דעם אופֿן, איר האָבן צו שטעלן די ליכט אין די פּינטלעך אָרט ווו איר פּלאַן צו אָנקלאַפּן די ייַנאָרדענונג. ווייַטער, שטעלן אַבזערווערז אויף פאַרשידענע פונקטן און רעכענען די גלערינג קורס.
פֿאַר UGR כעזשבן, נאָכגיין די פאָרמולע אונטן:

| פֿאַרשטיין UGR פאָרמולע | |
| סימבאָלס | טייַטש |
| 8 | קעסיידערדיק פאַקטאָר 8 פֿאַר אַ ווערט קייט צווישן 10 און 30 |
| lg | פּראָסט לאָגאַריטהם וואָס אַקאַונץ פֿאַר ברייטנאַס ס לאָגאַריטהמיק מערקונג |
| Lb | די ווערט פון די הינטערגרונט לומאַנאַנס (CD/m² |
| Σ | די סאַכאַקל ינקלודז אַלע די לומינאַירעס אין דער געגנט. |
| L | די לומאַנאַנס ווערט פון איין לומינאַירע |
| ω | די האַרט ווינקל פון די לומאַנירע געזען דורך די צוקוקער |
| P | דער גוט אינדעקס ינדיקייץ די אָרט פון די לומאַנירע מיט רעספּעקט צו די אַבזערווער ס זעאונג פעלד. |
צו געפֿינען די וואַלועס, איר וועט געפֿינען פאַרשידענע פאַכמאַן ווייכווארג וואָס מעסטן ליכט. די מערסט פּראָסט אַפּלאַקיישאַנז זענען Dialux, Relux און AGi32.
מעטאָד 2: לומינאַירע באַזע וגר קאַלקולאַטיאָן
דעם אופֿן איז פאָלקס באקאנט ווי טאַבולאַר אופֿן. עס איז אַ געזונט-דערקענט אופֿן סטאַנדערדייזד דורך CIE. אין די לומינאַר באַזע UGR כעזשבן, איר וועט באַקומען 190 פאַרשידענע UGR וואַלועס פֿאַר פאַרשידענע צימער סיזעס און אָפּשפּיגלונג קאַמבאַניישאַנז.
די צימער ויסמעסטונג איז גערעכנט ווי די קייפל פון די הייך (ה) פון די צימער. פֿאַר בייַשפּיל, אַ פּלאַץ פון 4 ה / 8 ה ויסמעסטונג מיטל אויב די הייך פון אַ צימער, 'ה,' איז 2.5 ם, זייַן לענג איז 4 ה = (4 רענטגענ 2.5) = 10 ם, און ברייט = 8 ה = (8 רענטגענ 2.5) = 20 ם. אין די טאַבולאַר אופֿן, די צימער ויסמעסטונג איז לימיטעד צווישן 2H צו 12H.
דער כעזשבן דאָ איז דורכגעקאָכט פֿון די מיינונג פון אַ איין אַבזערווער געשטעלט אין די צענטער פון די וואַנט 1.2 ם אויבן די שטאָק. אָבער, דער אַבזערווער מוזן באַטראַכטן די מיינונג פון צוויי אַנגלעס - קראָססווייז און ענדווייז.

ווי צו לייענען UGR TABLE DATA אין די טעסט באריכט?
די UGR טיש דאַטן כולל פאַרשידענע סיבות צו געפֿינען די גלער ראַנג פון אַ ייַנאָרדענונג. צו לייענען דעם פּראָבע באַריכט, דאָ זענען עטלעכע טערמינען איר מוזן זיין באַקאַנט מיט:

רעפלעקטיווע טשאַראַקטעריסטיקס פון די צימער
די UGR טיש דאַטן פֿעיִקייטן דריי ריפלעקטיוו אַספּעקץ פון די צימער אין פּראָצענט; די זענען:
- סופיט / קאַוואַטי: סומע פון ליכט שפיגלט דורך די סופיט פון די צימער. דאָס יוזשאַוואַלי ריינדזשאַז פון 30% (0.3) צו 70% (0.7). פֿאַר ליכט אָדער ווייַס סילינגז, דער פּראָצענט איז העכער, און פֿאַר טונקל סילינגז, די אָפּשפּיגלונג איז נידעריקער.
- וואנט: סומע פון ליכט שפיגלט פון די ווערטיקאַל ייבערפלאַך אָדער ווענט פון די צימער. די ליכט שפיגלט פּראָצענט פֿאַר ווענט מערסטנס ריינדזשאַז פון 30% (0.3) צו 50% (0.5).
- ארבעטן פלאַך אָדער שטאָק: סומע פון ליכט שפיגלט פון די אַרבעט ייבערפלאַך אָדער די שטאָק. דאס איז די האָריזאָנטאַל ייבערפלאַך פֿאַר קאַנסידערינג די אָפּשפּיגלונג פון ליכט. צו רעכענען די UGR ווערט פון די שטעלע פון די אַבזערווער, איר מוזן באַטראַכטן דעם פלאַך.
רום ויסמעסטונג
די דימענשאַנז פון די צימער זענען יוזשאַוואַלי ריפערד צו ווי X, Y, און H.
דאָ,
- רענטגענ = לענג פון די צימער
- י = ברייט פון די צימער
- H = הייך פון די צימער
אין מעסטן UGR, די לענג און ברייט פון די צימער זענען באשלאסן ווי קייפל פון הייך, H. פֿאַר בייַשפּיל, אויב איר געפֿינען אין דעם באַריכט x = 4H און y = 2H, עס מיטל די לענג פון די צימער איז פיר מאָל זייַן הייך, און די ברייט איז צוויי מאָל די הייך.
וויוינג פּערספּעקטיוו אָדער ווינקל
אין די UGR באַריכט, די גלערינג איז געמאסטן פון צוויי וויוינג אַנגלעס אָדער פּערספּעקטיווז; די זענען ווי גייט:
א. קראָססווייז View
די UGR רייטינגז אונטער דעם אָפּטיילונג מיינען אַז דער אַבזערווער האט די מיינונג פון די זייַט פון די צימער. אַז איז, די ייַנאָרדענונג איז אינסטאַלירן צוזאמען די לענג פון די סופיט, און דער אַבזערווער געץ די מיינונג פון אַ סיידווייז ריכטונג.
ב. ענדווייז מיינונג
די UGR שאַץ אונטער די ענדווייז מיינונג איז געמאסטן דורך פּלייסינג די אַבזערווער אין די סוף פון די ייַנאָרדענונג. דאָס הייסט, דער אָבסערווער האָט געקוקט אויף דער לענג פון דער ליכט.
פּונקט אַזוי, מיט די קראָססווייז און ענדווייז מיינונג פֿאַר פאַרשידענע צימער דימענשאַנז, אַ גאַנץ פון 190 UGR רייטינגז זענען ליסטעד אין די פּראָבע באַריכט.
פּלאַץ-צו-הייך פאַרהעלטעניש
די פּלאַץ-צו-הייך פאַרהעלטעניש דיטערמאַנז די ווייַטקייט צווישן די לומאַנעריז. עס איז סימבאַלייזד ווי SHR. די מערסט ערלויבט ריישיאָוז פון שר זענען 0.25 און 1. די ווערט פון UGR איז אַנדערש פֿאַר ענדערונגען אין דעם ווערט.

ווי צו רעדוצירן די UGR פון אַן ינסטאַללאַטיאָן?
ניצן דיפפוסערס: אין רובֿ קאַסעס, איר וועט געפֿינען אַז הויך ברייטנאַס איז די גרונט פון הויך UGR. צו סאָלווע דעם, פּרובירן דיפפוסערז. דאס וועט פאַרשפּרייטן די ליכט יוואַנלי אָן קאַנסאַנטרייטינג עס אין אַ באַשטימט ריכטונג. אזוי, די UGR וועט זיין רידוסט צו אַ גרעסערע מאָס.
ינסטאַלירן דעקאָראַטיווע מאַטעריאַלס אויף די גלאָסי ייבערפלאַך: די אָפּשפּיגלונג פון לייץ פון גלאָסי סערפאַסיז ז דירעקט גלערינג. אַזוי, שטעלן דעקאָראַטיווע זאכן אויף די ריפלעקטינג ייבערפלאַך צו שאַפֿן אַ שלאַבאַן. דעם וועט מינאַמייז ריפלעקטיוו גלערינג טענדענץ. פֿאַר בייַשפּיל, פּלייסינג אַ פאָרהאַנג אויף די מירערז וועט נידעריקער גלער.
סטרויערן די פּלייסמאַנט פון די לומאַנעריז: מיט אַדזשאַסטאַבאַל לייץ, פֿאַר בייַשפּיל, אַ שפּור ליכט? אויב יאָ, קאַנטראָולינג UGR איז אין דיין הענט! טוישן די ריכטונג און ווינקל פון די ליכט און זען אויב איר נאָך פילן די זעלבע גלערינג ווי איר פּעלץ פריער. דעם וועג דורך אַדזשאַסטינג די ליכט אָרט, איר קענען מינאַמייז די UGR פֿאַר אַ באַשטימט ריכטונג אָדער וויוינג ווינקל.
קאַמביינינג נאַטירלעך לייטינג מיט קינסטלעך ליכט קוואלן: ווען די ליכט פאלן פון איין ליכט מקור, די ינטענסיטי פון די באַזונדער ריכטונג איז הויך. דעם ענדס אַרויף קאָזינג הויך UGR. וואָס איר קענען טאָן איז צו לייגן קייפל לייץ. דאָס וועט אָפּטיילן דיין קאַנסאַנטריישאַן פון אַ איין מקור און געבן איר אַ אפילו ליכט רעזולטאַט פון קייפל פיקסטשערז. לאָזן מיר טיילן אן אנדער שפּיץ - אַנשטאָט פון ניצן אַ הויך-לומען ציבעלע, שטענדיק גיין פֿאַר קייפל מיטל-קייט לומען לייץ. דאָס וועט געבן איר אַ פיל מער באַקוועם ליכט באַשטעטיקן.
ניצן ליכט קאַנטראָולערז: ווילן צו באַקומען מער קאָנטראָל איבער דיין לייץ, UGR? ינסטאַלירן לייץ מיט אַ קאָנטראָללער. דאָס אַלאַוז איר צו סטרויערן די ברייטנאַס און CCT לויט דיין טרייסט ייבערהאַנט. אַזוי, אויב איר געפֿינען די ליכט אויך גלערינג פֿון קיין שטעלע, נאָר רעדוצירן די ברייטנאַס. דאָס וועט רעדוצירן די UGR צו עטלעכע מאָס.
גייד צו קלייַבן די רעכט UGR שאַץ פֿאַר פאַרשידענע אַפּלאַקיישאַנז
נידעריק UGR איז קריטיש פֿאַר פייַן טאַסקס אָדער אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפן די העכסטן קאַנסאַנטריישאַן. פֿאַר בייַשפּיל - אין אַן אָפּעראַציע טעאַטער, אַ הויך UGR ליכט קענען פירן צו אַ שטרענג צופאַל. אַזוי, פֿאַר אַזאַ אַ אַפּלאַקיישאַן, אַ UGR פון 10 צו 13 איז אָנווענדלעך, וואָס איר קענען קוים זע.
ווידער, פֿאַר לאַכאָדימ און געשעפט סטאָרז, אַ UGR ≤ 19 איז גוט. אָבער, איר מוזן אויך באַטראַכטן די גרייס פון דעם פּלאַץ. פֿאַר בייַשפּיל, אין גרויס שאַפּינג מאַללס וואָס דאַרפן הויך-לומען באַלבז, באַטראַכטן אַ UGR ≤ 22 איז פּאַסיק.
אין די אונטן טשאַרט, איך האָבן צוגעגעבן עטלעכע UGR פֿאַר פאַרשידן אַפּלאַקיישאַנז:
| אַפּפּליקאַטיאָן | רעקאַמענדיד UGR |
| אָפּערייטינג צימער | 10 |
| צייכענונג צימער, באָרדרום, באַגעגעניש צימער און קלאַסצימער | 16 |
| אָפיס & געשעפט | 19 |
| בעקערייַ, קיך און סינעמאַ | 22 |
| ינדאַסטרי אַרבעט (שיין) | 22 |
| אינדוסטריעלע אַרבעט (שווער) | 25 |
| קייַלעכיק געביטן, ווערכאַוסיז, פויערס און קאָרידערז | 28 |
אָבער, די פאלגענדע איז נישט גענוג. צו באַקומען פּינטלעך רעזולטאַטן, איר מוזן רעכענען די UGR דורך ניצן די אויבן מעטהאָדס, ווי איך דיסקאַסט אויבן. אויך, די לומען ראַנג פון די ייַנאָרדענונג, די הייך פון די ייַנמאָנטירונג און די גרייס פון דעם פּלאַץ ענין.
וואָס איז אַ UGR <19 ליכט פּאַסן?
UGR < 19 ליכט פּאַסן מיטל אַ ליכט ייַנאָרדענונג וואָס טראגט אַ UGR ווייניקער ווי 19. אָבער, עס איז אָנווענדלעך בלויז פֿאַר אַ פאַרפעסטיקט ויסמעסטונג פון די צימער און פּראָצענט פון רעפלעקטאַנס וואַלועס. דאָס איז ווייַל UGR<19 איז נישט אַ פאַרמאָג פון די ליכט; אונטער פאַרשידענע ינווייראַנמענאַל טנאָים און שטעלעס, די ווערט וועט בייַטן.
די נאָרמאַל מעזשערמאַנט פון אַ UGR <19 ליכט פּאַסן איז באַטראַכט פֿאַר די ספּעציפיש ספּעסאַפאַקיישאַנז:
ויסמעסטונג פון די צימער = 4 ה / 8 ה ('ה' שטייט פֿאַר הייך)
רעפלעקטיווע גראַד = שטאָק 20%, וואַנט 50% און סטעליע 70%
אָבער, אין פאַקטיש קאַסעס, אַלע רומז וועט נישט האָבן אַזאַ דימענשאַנז און ריפלעקשאַנז. אַז איז וואָס, צו באַטראַכטן די גלערינג ראַנג, איר דאַרפֿן צו רעכענען עס פֿאַר ספּעציפיש אַפּלאַקיישאַנז.
ווי צו נוצן UGR גלער שאַץ אין ליגהטינג פּלאַן?
ווייַלע דיזיינינג די ליכט, איר זאָל קויפן נידעריק UGR לייטינג פֿאַר גלער-פֿרייַ ילומאַניישאַן. פֿאַר דעם, איר מוזן באַטראַכטן די אַפּלאַקיישאַן צו באַקומען די ידעאַל UGR-רייטאַד ציבעלע. פֿאַר בייַשפּיל, אויב איר פּלאַן לייטינג פֿאַר אַ אָפיס צימער, אַ UGR <19 איז גוט. אָבער אויב עס איז אַן אָפּעראַציע פּלאַץ אָדער אָרט ווו טאַסקס דאַרפֿן צו זיין געטאן מיט פול קאַנסאַנטריישאַן, גיין מיט UGR 10 צו 16.
חוץ, קאָנטראָלירן די UGR טיש צו גלייַכן די ראַנג פֿאַר אַ ספּעציפיש גרייס פון דעם צימער צו באַקומען די פּינטלעך גלערינג ווירקונג. דאָס וועט העלפֿן איר שטעלן די ליכט צו באַקומען אָפּטימאַל ילומאַניישאַן. ווידער, איר מוזן באַטראַכטן די ריפלעקטיוו סערפאַסיז פון די צימער ווען איר נוצן ליכט פּלאַן. דאָס קען אַ גרויס פּראַל אויף די UGR ווערט. פֿאַר בייַשפּיל, די UGR פֿאַר אַ ציבעלע אינסטאַלירן אין אַ 4H x 2H צימער איז 17.8, אָבער רעכט צו אַ פאַרגרעסערן אין אָפּשפּיגלונג, דאָס קען דערגרייכן 19+. אַזוי, איר זאָל טאָן אַן אַפּלאַקיישאַן-באזירט UGR כעזשבן פֿאַר פאַקטיש-צייט UGR ווערט.
אָבער, אַחוץ UGR, איר זאָל אויך באַקומען די רעכט קרי און CCT פון די ציבעלע צו באַקומען אַ פאַרטיק ליכט סעטאַפּ.
סטאַנדאַרדס און רעגולירן פֿאַר UGR
BS EN12464 ליכט און לייטינג האט באדעקט UGR פֿאַר מער ווי 280 ייַנמאָנטירונג קאַסעס. דאָס כולל אַלע טייפּס פון אַפּלאַקיישאַנז, אַזאַ ווי שולן, אָפאַסיז, האָספּיטאַלס, ינדאַסטרי געביטן, און מער. דאָ איר וועט געפֿינען UGR פֿירלייגן פֿאַר ביידע דרינענדיק און דרויסנדיק סעטטינגס.
ונטער, איך האָבן סאַמערייזד די מאַקסימום UGR סאַגדזשעסטיד דורך BSEN12464 פֿאַר ינלענדיש געביטן, טאַסקס און אַקטיוויטעטן:
| UGR לימאַץ פֿאַר ינלענדיש געביטן, טאַסקס און אַקטיוויטעטן | ||
| BSEN12464 טיש | טיפּ פון שטח, אַרבעט אָדער טעטיקייט (ניט פון סאַב-דיוויזשאַנז) | די מאַקסימום UGR |
| 5.1 | פאַרקער זאָנעס ין בנינים (4) | 25-28 |
| 5.2 | רומז, היגיענע און ערשטער הילף רומז (6) | 16-25 |
| 5.3 | קאָנטראָל רומז (2) | 19-25 |
| 5.4 | קראָם רומז און קאַלט סטאָרז (2) | 25 |
| 5.5 | סטאָרידזש געשטעל געביטן (4) | 22 |
| 5.6 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - אַגריקולטורע (4) | 25 |
| 5.7 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - בעקערייַ (2) | 22 |
| 5.8 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - צעמענט, צעמענט סכוירע (4) | 25-28 |
| 5.9 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן & קראַפס - סעראַמיקס, טיילז, אאז"ו ו (7) | 16-28 |
| 5.10 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן & קראַפס - כעמישער, פּלאַסטי, אאז"ו ו (8) | 16-28 |
| 5.11 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - עלעקטריקאַל און עלעקטראָניק (6) | 16-25 |
| 5.12 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - פודסטאַפס, לוקסוס עסנוואַרג (8) | 16-25 |
| 5.13 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - פאַונדריעס און קאַסטינג (11) | 22-25 |
| 5.14 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - פריזירער (1) | 19 |
| 5.15 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן & קראַפס - דזשעוועללערי מפג. (4) | 16-19 |
| 5.16 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - לאָנדריעס, טרוקן רייניקונג (4) | 19-25 |
| 5.17 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - לעדער, לעדער סכוירע (9) | 16-25 |
| 5.18 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - מעטאַלוואָרקינג (14) | 19-25 |
| 5.19 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - פּאַפּיר (3) | 22-25 |
| 5.20 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - מאַכט סטיישאַנז (5) | 16-28 |
| 5.21 | פּרינטערס (5) | 16-19 |
| 5.22 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - ראָולינג מיללס, אייַזן, שטאָל (9) | 22-28 |
| 5.23 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - טעקסטיילז (13) | 19-28 |
| 5.24 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - וועהיקלעס (6) | 19-22 |
| 5.25 | ינדאַסטריאַל אַקטיוויטעטן און קראַפס - האָלץ (9) | 19-28 |
| 5.26 | אָפיס (7) | 16-25 |
| 5.27 | רעטאַיל לאָקאַל (3) | 19-22 |
| 5.28 | ערטער פון ציבור פֿאַרזאַמלונג, אַלגעמיינע געביטן (4) | 22-15 |
| 5.29 | ערטער פון ציבור פֿאַרזאַמלונג - רעסטאַוראַנץ און האָטעלס (7) | 19-25 |
| 5.30 | ערטער פון ציבור פֿאַרזאַמלונג - טעאַטערס, קינאָס, אאז"ו ו (4) | 22 |
| 5.31 | ערטער פון ציבור פֿאַרזאַמלונג - האַנדל יריד און עקסאַבישאַנז (1) | 22 |
| 5.32 | ערטער פון ציבור פֿאַרזאַמלונג - מיוזיאַמז (2) | n / אַ |
| 5.33 | ערטער פון ציבור פֿאַרזאַמלונג - ליבראַריעס (3) | 19 |
| 5.34 | ערטער פון ציבור פֿאַרזאַמלונג - ציבור מאַשין פּאַרקס ינעווייניק (5) | 19-25 |
| 5.35 | בילדונגקרייז לאָקאַל - קינדער - צימער, שפּיל שולע (3) | 19-22 |
| 5.36 | בילדונגקרייז לאָקאַל - בילדונגקרייז בנינים (26) | 16-25 |
| 5.37 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - רומז פֿאַר אַלגעמיין נוצן (8) | 22 |
| 5.38 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - שטעקן רומז (2) | 19 |
| 5.39 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - וואַרדס, מאַטערניטי וואַרדס (6) | 19-22 |
| 5.40 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - דורכקוק רומז (אַלגעמיינע) (2) | 19 |
| 5.41 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - אויג דורכקוק רומז (2) | 19 |
| 5.42 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - אויער דורכקוק רומז (2) | 19 |
| 5.43 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - סקאַננער רומז (2) | 19 |
| 5.44 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - עקספּרעס רומז (2) | 19 |
| 5.45 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - באַהאַנדלונג רומז (אַלגעמיינע) (6 | 19 |
| 5.46 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - אַפּערייטינג געביטן (3) | 19 |
| 5.47 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - אינטענסיווע זאָרגן אַפּאַראַט (4) | 19 |
| 5.48 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - דעניס (4) | 19 |
| 5.49 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - לאַבאָראַטאָריעס און פאַרמאַסיז (2) | 19 |
| 5.50 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - דעקאַנטאַמאַניישאַן רומז (2) | 22 |
| 5.51 | געזונט זאָרגן לאָקאַל - אָטאַפּסי רומז און מאָרטועריז (2) | 19 |
| 5.52 | טראַנספּאָרטאַטיאָן געביטן - ערפּאָרץ (11) | 16-25 |
| 5.53 | טראַנספּאָרטאַטיאָן געביטן - באַן ינסטאַליישאַנז (11) | 19-28 |
באַמערקונג: די UGR רעקאַמענדיד דורך BSEN12464 איז נישט מאַנדאַטאָרי צו נאָכפאָלגן; עס איז נאָר אַ פאָרשלאָג. פֿאַר אָפּטימאַל ליכט פאָרשטעלונג, פּלאַן דיין לייטינג און קלייַבן UGR באזירט אויף פאַקטיש-צייט אַפּלאַקיישאַן דאַרף.
לימאַץ פון די UGR מעטאַד
1. לימאַץ פון יחיד UGR דאַטן בלאַט וואַלועס
דער ווערט וואָס איר באַקומען פֿון די UGR דאַטן בלאַט איז נישט אַ קעסיידערדיק ווערט פֿאַר אַ ייַנאָרדענונג. פֿאַר בייַשפּיל, קאַנסידערינג אַ נאָרמאַל צימער גרייס פון 4H/8H און רעפלעקטאַנסעס שטאָק 20%, ווענט 50% און סטעליע 70%, די UGR פון ליכט איז 19. אין פאַקטיש אַפּלאַקיישאַנז, די UGR קענען זיין העכער אָדער נידעריקער.
2. לימאַץ פון די UGR טאַבולאַר אופֿן
די UGR טאַבולאַ אופֿן ניצט אַ ווירטואַל לומינאַירע אָרדענונג, נישט פאַקטיש ליכט לייץ. חוץ, די צימער ויסמעסטונג אין דעם אופֿן איז לימיטעד צווישן 2H און 12H. אַזוי, עס קען נישט ווייַזן אַ גלערינג ווירקונג פֿאַר רומז גרעסער ווי 12 ה אָדער קלענערער ווי 2 ה.
3. לימאַץ אויף די גרייס פון ליכט קוואלן
די UGR אופֿן איז נישט אָנווענדלעך פֿאַר ליכט קוואלן וואָס דעקן אַ האַרט ווינקל פון ווייניקער ווי 0.0003 סר אָדער מער ווי n 0.1 סר. אַזוי אויב די גרויס לייץ זענען ליגן אין ריז האַללס מיט הויך כייץ, איר קענען נישט מעסטן די גלער ווירקונג מיט די UGR אופֿן. אזוי, עס איז נישט אָנווענדלעך פֿאַר וואַנט וואַשערס, לייַכטיק סילינגז, אַדזשאַסטאַבאַל כעדלייץ (קליין) און אנדערע זייער קליין אָדער זייער גרויס לייַכטיק סערפאַסיז.
4. לימאַץ רעכט צו עלטער-פֿאַרבונדענע וויזשאַוואַל ענדערונגען און זעאונג קערעקשאַן אַידס
אין די UGR אופֿן, די וואַלועס זענען באַשטימט באזירט אויף דורכשניטלעך פּאָפּולאַריטעט. פֿאַר עלטער און יחיד אויג צושטאַנד, די UGR וואַלועס בייַטן; דעם לימאַץ זייַן אַקיעראַסי.
5. לימאַץ פֿאַר הויך ספּייסאַז
לויט CIE 117:1995, די UGR אופֿן איז נישט אָנווענדלעך פֿאַר הויך האַללס, למשל, פֿון 7 עם אַרוף. אין דעם פאַל, רעכט צו דער גרויס אָרט הייך, דער אָבסערווער זעט די לומאַנעריז אין קליין, האַרט אַנגלעס. אבער אפילו די קליין אַנגלעס פון אַ הויך לייַכטיק ייַנאָרדענונג קענען פאַרשאַפן גרעסער גלערינג.
FAQs
UGR שאַץ דיפיינז די גלערינג פון אַ ליכט ייַנאָרדענונג. דעם יוזשאַוואַלי ריינדזשאַז פון 5 צו 40. העכער UGR מיטל מער גלערינג, וואָס ז ומבאַקוועמקייַט. אַזוי, פֿאַר וויזשאַוואַל טרייסט, איר זאָל שטענדיק בעסער וועלן נידעריק UGR רייטינגז.
UGR שטייט פֿאַר Unified Glare Rating. עס מעסטן די גלער פון קינסטלעך ליכט קוואלן.
א גוט ווערט פֿאַר UGR דעפּענדס אויף זייַן אַפּלאַקיישאַן. אָבער, פֿאַר אַלגעמיין נוצן, אַ UGR ריינדזשינג פון 16 צו 19 איז געהאלטן אַ גוט שאַץ.
א נידעריק UGR שאַץ מיטל מינימאַל גלערינג ווירקונג. א UGR שאַץ אונטער 10 קוים ווייַזן קיין גלער. אָבער, דורך קאַנסידערינג די פּראַקטיש אַפּלאַקיישאַן, אַ UGR אונטער 19 איז אַ פּאַסיק נידעריק צו מעסיק UGR שאַץ.
פֿאַר אָפיס, די רעקאַמענדיד UGR איז 16 צו 19. דאָס ינשורז אַ באַקוועם ילומאַניישאַן פֿאַר די אַרבעטער צו האַלטן זייער קאַנסאַנטריישאַן און בוסט פּראָודאַקטיוויטי.
UGR19 איז פּאַסיק פֿאַר אָפיס ינווייראַנמאַנץ אָדער געביטן ווו גלער פון מאָניטאָרס אָדער סקרינז איז אַ דייַגע. אין קאַנטראַסט, UGR22 איז אָנווענדלעך פֿאַר גרויס ינדאַסטרי געביטן ווו העל לייץ זענען געניצט.
UGR16 קריייץ נידעריק גלערינג. איר קענען נוצן עס פֿאַר בעדרומז, צייכענונג רומז, קלאַסרומז, אָפאַסיז און אנדערע רעזידענטשאַל דרינענדיק ספּייסאַז.
ראַפּינג אַרויף
נאָך אַלע די דיסקוסיעס, איר שורלי האָבן פארשטאנען אַז UGR איז נישט אַ קעסיידערדיק ווערט. עס ענדערונגען אין פאַרשידענע אינסטרוקציעס, ליכט ברייטנאַס, צימער גרייס, אאז"ו ו. דעריבער, אויב איר ווילן צו באַקומען אַ פּינטלעך UGR ווערט פון דיין לייטינג, גיין פֿאַר פאַקטיש-צייט אפשאצונג.





