La guida definitiva al dimmeraggio 0-10V

Il dimming è un modo innovativo e flessibile per controllare la luce. L'attenuazione delle luci è un altro modo per risparmiare energia e creare atmosfere diverse. L'illuminazione a LED è una parte importante del mercato dell'illuminazione e si prevede che migliorerà con l'oscuramento. 

L'oscuramento 0-10V è un metodo analogico di attenuazione degli apparecchi di illuminazione che utilizza un segnale di tensione di controllo per regolare l'emissione luminosa da 0 a 100%. Il segnale di controllo va da 0 a 10 volt, da cui deriva il nome dimmer 0-10V. 

Anche se i LED possono essere dimmerati in modo diverso, il dimmeraggio 0-10 V è uno dei modi più comuni per controllare l'illuminazione in ambienti commerciali e industriali. Se non sei sicuro che l'attenuazione 0-10V funzioni per il tuo progetto. Questo post sul blog ti darà la risposta.

Che cos'è l'attenuazione 0-10 V?

L'attenuazione 0-10 V è un modo per controllare la luminosità della luce. Funziona con una tensione di corrente continua (DC) compresa tra 0 e 10 volt. Il modo più semplice per controllare l'illuminazione è con l'attenuazione 0-10 V, che consente un funzionamento regolare e un'attenuazione fino al 10%, 1% e persino allo 0.1% del livello di luce. 

A 10 volt, la luce sarà al massimo. A 0 volt, la luce si attenuerà al livello più basso, ma a volte è necessario un interruttore per spegnerla completamente. 

Questo sistema di controllo dell'illuminazione di facile utilizzo può essere collegato a luci a LED per varie opzioni e atmosfere di illuminazione. Utilizzando un dimmer 0-10V, puoi creare un'illuminazione adatta al tuo stato d'animo o alla tua attività regolando il livello di luminosità. Ad esempio, rendere più eleganti aree come i posti a sedere di bar e ristoranti.

Cronologia dell'attenuazione 0-10V

I sistemi di dimmerazione 0-10V sono anche chiamati sistemi di dimmerazione fluorescenti o sistemi di dimmerazione a cinque fili. Questo sistema di oscuramento è stato creato quando i grandi sistemi necessitavano di un modo flessibile per abbassare le luci con esplosioni magnetiche ed elettriche. Quindi, tutte le luci possono essere spente contemporaneamente senza cambiare nient'altro che le lampadine. All'epoca un sistema di dimmerazione 0-10V risolveva il problema delle grandi aziende.

Questi sistemi di regolazione della luminosità 0-10 V sono ancora utilizzati, ma poiché tutto il resto del mondo migliora, questi dimmer stanno diventando sempre più popolari con i prodotti di illuminazione più nuovi e migliori come i LED.

I Commissione elettrotecnica internazionale (IEC) standard numero 60929 allegato E è il motivo per cui questo sistema è così noto e ampiamente utilizzato. La maggior parte delle aziende e degli ingegneri concorda con questo standard.

Come funziona l'attenuazione 0-10V?

I driver LED con dimmerazione 0-10 V hanno un circuito con un filo viola e grigio che emette un segnale a 10 V CC. Quando i due fili sono aperti e non si toccano, il segnale rimane a 10V e la luce è al 100% del livello di uscita. 

Quando i fili si toccano o sono in "cortocircuito" insieme, il segnale di attenuazione è a 0 V e la luce è al livello di attenuazione più basso impostato dal driver. Gli interruttori dimmer 0-10V abbassano la tensione o la "abbassano" in modo che il segnale possa passare da 10V a 0V.

Di solito, la tensione CC corrisponde al livello di attenuazione del driver. Ad esempio, se il segnale è 8V, la lampada è all'80% di uscita. Se il segnale viene abbassato a 0 V, la luce è al suo livello più debole, che potrebbe essere compreso tra il 10% e l'1%.

illuminazione domestica 4

Dove utilizzare un dimmer 0-10V?

L'attenuazione 0-10 V è stata creata come metodo standard per controllare le luci fluorescenti con reattori di attenuazione della luce, ed è ancora spesso utilizzata in questo modo. Con i recenti miglioramenti nella tecnologia LED, l'attenuazione 0-10 V è diventata un modo affidabile e ampiamente utilizzato per controllare l'intensità delle luci LED.

Questo sistema è in grado di attenuare gli apparecchi a LED in negozi al dettaglio, edifici per uffici, luoghi di intrattenimento, teatri e altri spazi commerciali. Il dimmeraggio 0-10 V può essere utilizzato anche per applicazioni commerciali all'esterno che necessitano di un'illuminazione che possa essere utilizzata per più di una cosa. Campane a LED, proiettori a LED, Strisce di LED, Neon LEDe i kit di retrofit LED, solo per citarne alcuni, possono essere rifiutati. 

Gli apparecchi dimmerabili sono spesso scelti per la loro capacità di cambiare l'atmosfera, ma ci sono altri motivi per utilizzare questo tipo di sistema di controllo dell'illuminazione.

Dimmerazione 0-10V rispetto ad altri sistemi di regolazione

Esistono diversi tipi di sistemi di dimmerazione disponibili nel settore dell'illuminazione, ciascuno con i propri vantaggi e svantaggi. L'oscuramento 0-10V è una tecnologia di attenuazione analogica semplice e ampiamente utilizzata che è compatibile con molti apparecchi di illuminazione e sistemi di controllo, ma ha un intervallo di controllo limitato ed è suscettibile a interferenze e rumore. Altre tecnologie di oscuramento, come DALI, PWM, wireless, TRIAC e DMX, offrono diversi vantaggi e svantaggi. Ad esempio, DALI fornisce un controllo preciso e individuale di ogni apparecchio di illuminazione, ma può essere più complesso e costoso da installare e utilizzare rispetto ad altri sistemi. PWM fornisce un dimming efficiente e privo di sfarfallio per le applicazioni di illuminazione a LED, ma potrebbe richiedere apparecchiature di controllo speciali. I sistemi wireless offrono un'installazione flessibile e facile, ma possono essere soggetti a interferenze e hacking. L'attenuazione TRIAC è semplice ed economica, ma può produrre ronzii o ronzii udibili. DMX offre un controllo flessibile e programmabile, ma richiede apparecchiature e software di controllo specializzati. Un confronto di questi diversi sistemi di regolazione può essere visto nella tabella seguente:

Sistema di oscuramentoVantaggiSvantaggiApplicazioni tipiche
Oscuramento 0-10 V.Semplice da installare e utilizzare, compatibile con molti apparecchi di illuminazione e sistemi di controlloIl raggio di controllo limitato, suscettibile a interferenze e rumore, richiede un cavo di controllo dedicatoSemplici applicazioni di dimmerazione, retrofit di sistemi di illuminazione esistenti
DALIControllo preciso e individuale di ogni apparecchio di illuminazione, facile da integrare con i sistemi di gestione degli edificiPiù complesso e costoso da installare e utilizzare, richiede cablaggi e apparecchiature di controllo specialiGrandi applicazioni commerciali e industriali, illuminazione architettonica di fascia alta
%PWMDimmeraggio preciso e senza sfarfallio, alta efficienza, compatibile con molti apparecchi a LEDPuò essere complesso da programmare, gamma limitata di dimmerazione, richiede apparecchiature di controllo specialiApplicazioni di illuminazione a LED, inclusa l'illuminazione ad alta visibilità e per esterni
WirelessFlessibile e facile da installare, può essere controllato da remoto e programmaticamente, nessun cablaggio richiestoPuò essere suscettibile di interferenze e hacking, raggio di controllo limitatoApplicazioni di illuminazione residenziale e commerciale, sistemi di casa intelligente
TRIACSemplice ed economico, compatibile con molti apparecchi di illuminazione e sistemi di controlloPuò produrre ronzii o ronzii udibili, potrebbe non essere compatibile con tutti gli apparecchi a LEDApplicazioni di illuminazione residenziale e commerciale
DMXFlessibile e programmabile, compatibile con molti apparecchi di illuminazione e sistemi di controlloPiù complesso e costoso da installare e utilizzare, richiede apparecchiature di controllo e software specializzatiIlluminazione scenica, produzioni teatrali, illuminazione architetturale
illuminazione domestica 3

Di cosa ho bisogno per il dimmeraggio 0-10V?

A causa di come funzionano i LED e di come sono fatti alcuni driver, non tutti Driver LED utilizzabile con dimmer 0-10V. Garantire che il tuo dispositivo abbia le parti giuste per il funzionamento di un dimmer è essenziale. 

In alcuni casi, tutto ciò che devi fare per rendere dimmerabile un dispositivo esistente è spegnere il driver. Negli ultimi anni, la tecnologia LED ha fatto molta strada e ora la maggior parte degli apparecchi LED commerciali può essere regolata. Una volta che sai se il tuo apparecchio è compatibile, dovrai eseguire il cablaggio a bassa tensione dall'apparecchio a un interruttore a parete compatibile.

Esistono pratiche di cablaggio consigliate per l'attenuazione 0-10 V?

Il driver del tuo dispositivo può essere un circuito di classe uno o di classe due, il che significa che non ha avvisi di protezione di sicurezza o un avviso di protezione di sicurezza significativo. 

Quando si lavora con un circuito di classe uno, è importante gestire l'uscita ad alta tensione in modo sicuro. Poiché la potenza è limitata, non vi è alcuna possibilità di subire una scossa elettrica o di provocare un incendio con un driver di circuito di classe due. Tuttavia, la classe uno è spesso la più efficiente perché può alimentare più LED.

La sorgente (driver) è solitamente collegata al segnale di regolazione, che ha un filo viola per +10 volt e un filo grigio per il segnale. Quando nessuno dei fili tocca l'altro, l'uscita del dimmer sarà di 10 volt o 100%. 

Quando si toccano, l'uscita dal controllo del dimmer sarà di 0 volt. Il suo livello più basso è 0 volt e, a seconda del driver, l'apparecchiatura entrerà in modalità di sospensione, si spegnerà completamente o utilizzerà un interruttore dimmer per spegnerla.

È meglio mantenere la distanza più breve possibile tra il cablaggio del controllo analogico e il driver quando si installano i controlli di alimentazione o analogici. Come richiesto dal National Electric Code, è essenziale mantenere tutti i circuiti di controllo di classe due separati dal cablaggio della tensione di linea di classe due. 

La separazione è fondamentale perché un cablaggio con una tensione più alta può inviare una tensione di corrente alternata a segnali con una tensione più bassa. Ciò può causare effetti indesiderati e problemi di sicurezza con luci soffuse.

illuminazione domestica 2

Come installare un sistema di regolazione della luminosità 0-10V

Ecco i passaggi per installare un sistema di dimmerazione 0-10V:

  • Seleziona gli strumenti giusti: avrai bisogno di un driver dimmer 0-10 V, un interruttore dimmer che funzioni con il driver e luci a LED che funzionino con il sistema di regolazione.

  • Spegni l'alimentazione: spegni l'alimentazione al circuito su cui lavorerai prima di iniziare l'installazione.

  • Unisci la fonte di alimentazione e le luci a LED al driver dimmerabile.

  • Collegare l'interruttore per la regolazione della luminosità al driver per la regolazione della luminosità.

  • Controlla se il sistema funziona correttamente.

Assicurati di seguire tutte le regole e le istruzioni di sicurezza con la tua attrezzatura. Tanti auguri per la tua installazione!

Quali sono i vantaggi dell'oscuramento 0-10v?

Discutiamo perché dovresti scegliere il dimmeraggio 0-10V e come ti aiuterà.

  • È una tecnologia avanzata che funziona bene con i LED.

  • È uno dei modi più semplici per utilizzare meno elettricità perché un dimmer ti consentirà di controllarlo.

  • Ti farà risparmiare denaro e prolungherà anche la vita dei tuoi LED.

  • Poiché puoi modificarne l'intensità, puoi utilizzare le luci per molteplici scopi. Avrai bisogno di una luce brillante per un campo sportivo o altre attività all'aperto e una luce fioca per luoghi come un ristorante.

  • È molto conosciuto sul mercato perché soddisfa gli standard IEC.

  • Può funzionare bene per attività commerciali all'esterno che necessitano di attenuare la luce.

  • Funziona bene in soggiorni, camere da letto e cucine a casa, così come in ristoranti, ospedali, magazzini e uffici al lavoro.
illuminazione domestica 1

Quali sono i limiti del dimmeraggio 0-10 V?

Diamo un'occhiata ai limiti di questa tecnologia perché nulla è impeccabile e ci sono sia aspetti positivi che negativi in ​​ogni cosa.

  • Il sistema di regolazione 0-10V e il sistema di regolazione primaria sono difficili da combinare.

  • Non molte aziende realizzano un dimmeraggio 0-10 V, quindi potresti avere difficoltà a ottenere un buon prodotto.

  • I driver e le esplosioni sono ciò che fa funzionare questi dimmer. Quindi hai bisogno delle specifiche e delle linee guida per capire come funzioneranno questi driver.

  • Caduta di tensione è un problema con un sistema di regolazione 0-10V. Questo perché la resistenza dei fili lo rende tale in un sistema analogico.

  • Quando si installa il dimmeraggio 0-10 V, i costi di manodopera e cablaggio sono più elevati.

Migliori pratiche per l'utilizzo di sistemi di regolazione 0-10 V

Per utilizzare correttamente il sistema di dimmerazione 0-10 V, le migliori pratiche da utilizzare sono

  • Utilizzare attrezzature compatibili: Utilizzare solo apparecchiature compatibili con il sistema di regolazione 0-10 V. Ciò include luci a LED, driver dimmer e interruttori dimmer.

  • Seguire gli schemi elettrici: Cablare correttamente l'impianto seguendo gli schemi forniti con l'apparecchiatura. Utilizzare le dimensioni e i connettori dei cavi corretti per garantire che i collegamenti siano sicuri e funzionino correttamente.

  • Prova il sistema: Prima di usarlo, assicurati che funzioni correttamente testandolo. Verifica che l'intervallo di attenuazione sia regolare e uniforme e che le luci non ronzino o sfarfallino.

  • Utilizzare carichi adeguati: Utilizzare solo carichi adatti al sistema di dimmerazione. Non sovraccaricare troppo il sistema, come troppe luci o un grande carico.

  • Caduta di tensione di controllo: Tieni d'occhio le cadute di tensione, che possono verificarsi su lunghe distanze o quando si utilizzano più carichi. Utilizzare cavi di dimensioni adeguate e seguire le istruzioni nel manuale dell'apparecchiatura o fornite dal produttore.

Utilizzando queste best practice, puoi assicurarti che il tuo sistema di regolazione della luminosità 0-10 V sia sicuro, affidabile e soddisfi le tue esigenze.

Risoluzione dei problemi dei sistemi di regolazione 0-10 V

0-10 V è facile da risolvere rispetto ad altri modi di attenuazione, diamo un'occhiata ai vari problemi che possono verificarsi con l'attenuazione 0-10 V e come risolverli.

  • Problemi con driver e dimmer

Se la lampada non funziona bene con un dimmer, il dimmer o il driver potrebbero essere rotti. Innanzitutto, assicurati che il driver funzioni come dovrebbe. Il dimmer e Driver LED sono collegati da due fili di controllo a bassa tensione. 

Estrarre i fili dal circuito e toccarne brevemente due insieme. Se la luce scende al livello di luminosità più basso, il driver è a posto e potrebbe esserci un problema con il dimmer o i cavi. In caso contrario, il driver non funziona come dovrebbe. Potresti risolvere il problema se hai cambiato il driver.

  • Rumore dovuto a problemi di cavi

Se la lampada fa rumore quando la accendi o la abbassi, fai attenzione ai fili. I cavi di alimentazione CA vicino ai cavi 0-10 V CC potrebbero produrre rumore. Si verificherà anche un errore di oscuramento se i cavi non sono posizionati correttamente. 

Il problema potrebbe essere causato dal fatto che i cavi 0-10 V CC sono vicini ai cavi CA o sono inseriti nella stessa canalina dei cavi CA. Il rumore è spesso un segno che l'installazione è stata sbagliata, quindi dovremmo controllare se il sistema di oscuramento della luce funziona correttamente dopo la prima installazione.

  • Intervallo di attenuazione improprio

Non tutti i dimmer 0-10V possono fornire ai driver l'intera gamma di 0-10V perché alcuni dimmer potrebbero non essere compatibili con i driver. Assicurati che il dimmer funzioni con il driver guardando gli elenchi di dimmer compatibili creati dai produttori di driver e dalla lampada. 

Quando si collegano dimmer da 0-10 V a un driver da 1-10 V, sfarfallio, balbuzie e lampeggi si verificheranno con il controllo di attenuazione basso. I problemi sono più facili da vedere quando si utilizza l'impostazione on-off. La lampada non può essere spenta del tutto senza interrompere l'alimentazione.

L'aggiunta di un dimmeraggio 0-10 V a un sistema di illuminazione può modificare l'intensità della luce e consumare meno energia.

Il futuro del dimmeraggio 0-10v

L'attenuazione 0-10 V è un metodo che esiste da molto tempo ed è stato un modo affidabile ed economico per modificare la luminosità degli apparecchi di illuminazione per molti anni. Ma cosa gli succederà?

Con la crescita dell'industria dell'illuminazione, sono emersi nuovi metodi di controllo. I sistemi ad attivazione vocale, il Bluetooth e i controlli wireless hanno attirato l'attenzione sia dei progettisti che degli utenti. Tuttavia, queste nuove tecnologie possono essere difficili da usare e costose e potrebbero non essere utili in tutte le situazioni.

Anche se queste nuove tecnologie stanno diventando sempre più popolari, è probabile che venga ancora utilizzato il dimmeraggio 0-10V. Molte aziende di illuminazione realizzano ancora apparecchi che funzionano con questo metodo, ed è ancora un modo semplice e affidabile per controllare la quantità di luce.

Anche se il settore dell'illuminazione potrebbe continuare a cambiare, il dimmeraggio 0-10 V sarà probabilmente un'opzione utile ed economica per molti usi.

illuminazione domestica 5

FAQ

La principale differenza tra il dimmeraggio 1-10V e 0-10V è la direzione della corrente. 1-10V può DIM il carico fino al 10%, mentre 0-10V può DIM il carico fino allo 0% (DIM to OFF) (DIM to OFF). Un dimmer 0-10 V è un dispositivo a 4 fili che prende un segnale di alimentazione CA e lo trasforma in un segnale di regolazione CC 0-10 V in base all'input dell'utente.

Al momento, i fili grigi e viola vengono utilizzati per collegare apparecchi di illuminazione, driver e dispositivi che utilizzano il dimmeraggio 0-10V. Un filo rosa sostituirà il filo grigio come parte di un nuovo standard di codifica a colori.

1. Dimmerazione del potenziale elettrico (diminuzione della potenza): controllo di fase.

2. Dimmerazione del segnale di controllo analogico: 0-10V e 1-10V.

3. Dimmerazione del segnale di controllo (digitale): DALI.

Un singolo interruttore su un sistema 0-10V può facilmente gestire migliaia di watt.

Quando spegni le luci, blocchi il flusso di elettricità alla lampadina con una "resistenza". Quando si gira l'interruttore, la resistenza aumenta, quindi meno elettricità scorre attraverso la lampadina.

Scegli un dimmer il cui wattaggio sia uguale o superiore al wattaggio totale delle lampadine che controllerà. Ad esempio, se il dimmer controlla un dispositivo con dieci lampadine da 75 watt, è necessario un dimmer valutato per 750 watt o più.

Non dovresti mettere una luce che non può essere attenuata in un circuito che può farlo perché potrebbe danneggiare la luce o il circuito.

Se vuoi attenuare il tuo dispositivo e ha bisogno di un dimmeraggio 0-10V, ma il tuo dimmer non ha quei due fili, NON collegarlo. Il tuo dispositivo non si oscurerà.

L'attenuazione 0-10 V è un modo per controllare la luminosità della luce. Funziona con una tensione di corrente continua (DC) compresa tra 0 e 10 volt.

Con 0-10v, lo stesso comando verrà inviato a tutte le apparecchiature del gruppo. Con DALI, due dispositivi possono parlare tra loro avanti e indietro.

0-10V è analogico.

0-10V è un protocollo di controllo dell'illuminazione analogico. Un controllo 0-10V applica una tensione compresa tra 0 e 10 volt CC per produrre un livello di intensità variabile. Esistono due standard 0-10 V esistenti e non funzionano l'uno con l'altro, quindi è molto importante sapere quale tipo è necessario.

SÌ. Più un LED consuma energia, più è luminoso. Pertanto un LED dimmerato utilizza meno energia di un LED identico che funziona a piena luminosità.

Il bianco è intrinsecamente luminoso e riflette la luce come nessun altro, quindi il bianco è il migliore per la luminosità.

Esistono due modi per attenuare le luci: dimmerazione a bassa tensione e dimmerazione di rete. La maggior parte delle volte, i LED con driver integrati vengono oscurati con l'oscuramento della rete, ma anche i LED con driver esterni compatibili possono essere oscurati con l'oscuramento della rete.

L'oscuramento 0-10V è un tipo di sistema di attenuazione che utilizza un segnale di controllo di 0-10 volt CC per attenuare le luci. È comunemente usato nelle applicazioni di illuminazione commerciale e industriale.

Un sistema di dimmerazione 0-10V invia un segnale di controllo al driver di un apparecchio di illuminazione, che regola la corrente al LED o alla lampada fluorescente per regolare l'emissione luminosa.

I vantaggi dell'oscuramento 0-10 V includono una maggiore efficienza energetica, una maggiore durata della lampadina e la possibilità di creare diverse scene di illuminazione.

La regolazione 0-10V può essere utilizzata con apparecchi di illuminazione a LED e fluorescenti.

Sì, la regolazione della luminosità 0-10 V può essere adattata agli apparecchi di illuminazione esistenti con l'uso di un controller di regolazione della luminosità.

Il numero di luci controllabili con dimmerazione 0-10V dipende dalla capacità del driver e dal carico massimo del dimmer.

I problemi comuni con l'attenuazione 0-10 V includono luci tremolanti, livelli di attenuazione incoerenti e problemi di compatibilità tra diversi componenti.

La risoluzione dei problemi di attenuazione 0-10 V può comportare il controllo delle connessioni, la regolazione delle impostazioni e il test dei componenti.

La regolazione PWM utilizza un segnale di modulazione di larghezza di impulso per attenuare le luci, mentre la regolazione 0-10 V utilizza un segnale di controllo CC.

Sì, l'attenuazione 0-10 V può essere integrata con i sistemi per la casa intelligente utilizzando controller di regolazione della luminosità compatibili e hub per la casa intelligente.

Sommario

Quindi, ora hai una migliore comprensione di cosa sia il dimmeraggio 0-10V! È un modo per controllare la luminosità di un apparecchio di illuminazione inviando un segnale a bassa tensione. Questo metodo di dimmerazione è utilizzato da molti anni nel settore dell'illuminazione perché è semplice e affidabile.

L'attenuazione 0-10 V è eccellente perché funziona con molti tipi diversi di illuminazione, come LED, lampade fluorescenti e a incandescenza. Può essere utilizzato ovunque, dai piccoli progetti residenziali alle grandi installazioni commerciali.

Se stai cercando una soluzione conveniente per controllare la luminosità della tua illuminazione, allora l'attenuazione 0-10V potrebbe essere la strada da percorrere. L'installazione e la manutenzione sono relativamente economiche rispetto ad altri modi per abbassare le luci. È anche facile da installare, il che lo rende una scelta eccellente per aggiornare i sistemi di illuminazione già esistenti.

Nel complesso, l'oscuramento 0-10 V è un modo collaudato per controllare la luminosità di una luce e l'industria dell'illuminazione lo utilizza ancora molto. Quindi, la prossima volta che pianifichi un progetto di illuminazione, tieni a mente l'attenuazione 0-10 V come opzione affidabile ed economica.

LEDYi produce alta qualità Strisce LED e LED neon flex. Tutti i nostri prodotti passano attraverso laboratori ad alta tecnologia per garantire la massima qualità. Inoltre, offriamo opzioni personalizzabili sulle nostre strisce LED e neon flex. Quindi, per strisce LED premium e LED neon flex, contattare LEDYi AL PIÙ PRESTO!

Mettiti in contatto con noi ora!

Hai domande o feedback? Ci piacerebbe sentirti! Basta compilare il modulo sottostante e il nostro team amichevole risponderà al più presto.

Ottieni un preventivo immediato

Ti contatteremo entro 1 giorno lavorativo, ti preghiamo di prestare attenzione all'e-mail con il suffisso “@ledyilighting.com”

Prendi il tuo GRATIS eBook Guida definitiva alle strisce LED

Iscriviti alla newsletter LEDYi con la tua email e ricevi immediatamente l'eBook Guida definitiva alle strisce LED.

Tuffati nel nostro eBook da 720 pagine, che copre tutto, dalla produzione di strisce LED alla selezione di quella perfetta per le tue esigenze.