A faʻatau se moli moli, o le lumen rating o le mea lea e te vaʻaia muamua. Ae e te iloa o loʻo i ai isi iunite faʻatauvaʻa tutusa taua e pei o candela ma lux?
Afai o lo'o e fa'atau moli po'o moli laser, mafaufau moliga'o mo moli fa'atatau. Ma mo moli faʻapipiʻi lautele pei ta'iala ta'ita'i, moli paipa, matauila, ma isi., siaki le fua faatatau o le lumen. Ae ui i lea, mo le faʻaleleia o moli, o le tau lux e tuʻuina atu ia te oe faʻamatalaga saʻo.
Se'i o tatou su'esu'e le candela, lux, ma le lumen ma a'oa'o pe fa'apefea ona fa'aoga nei iunite e filifili ai le moli sili ona lelei mo so'o se talosaga:
O le a le Candela?
Candela (cd) o le iunite o le malosi malamalama. O lenei faaupuga na afua mai i le upu Latina 'Candela' ma e fesoʻotaʻi ma le malosi o se moligao. Mo se fa'ata'ita'iga, o le moligao e tasi e tutusa lelei ma le pupula o se moligao.
Ae ui i lea, faatasi ai ma le alualu i luma o tekinolosi, o le faʻamatalaga o le candela ua suia i augatupulaga. I le 1979, Konafesi Aoao i le Mamafa ma Fua (CGPM) fa'amatalaina candela e faapea:
"O le moligao o le malosi faʻamalamalama, i se faʻatonuga, o se puna e tuʻuina atu le faʻavelaina monochromatic o le 540 x 1012 hertz ma o loʻo i ai se malosi susulu i lena itu o le 1/683 watt i le steradian."
Ae ui i lea, o le faʻamatalaga lata mai, e pei ona suia ia Me 20, 2019, e sili atu le lavelave ma faʻatatau i tagata tomai faapitoa. E fa'apea:
“…… o le numera faʻamautu o le faʻamalamalamaga aoga o le faʻavevela monochromatic o taimi 540 × 1012 Hz, Kcd, e 683 pe a faʻaalia i le iunite lm⋅W−1, lea e tutusa ma cd⋅sr⋅W−1, poʻo cd⋅sr⋅kg−1⋅m−2⋅s3, pe a kilokalama, mita ma le lua o =-0987654321`faʻamatalaina i tulaga o le h, c ma le ΔνCs."
Ina ia faafaigofie, o le candela e fuaina le malosi o le malamalama i se itu patino po o se tulimanu. Mo se faʻataʻitaʻiga, mafaufau i se moli e faʻatonuina le malamalama i se itu patino ma se matauila e faʻasalalauina le malamalama i itu uma. O fea e maualuga lona tau o le candela?
O le moli vaʻai e iai se faʻailoga vaapiapi ma maua ai le faʻamalamalamaina o moli. O le mea lea, o lona malosi malamalama i lena itu patino o le a maualuga. I se eseesega, o le moli o le matauila o le a faʻasalalau i itu uma, e mafua ai le maualalo o le tau o le candela.
O le a le Lux?
Lux (lx) o le fua fa'atatau mo illuminance or malamalama susulu i le iunite eria. E fuaina le aofaʻi o le moli i le sikuea mita o le eria.
1 lux e tutusa ma le aofa'i atoa o moli o le 1 sikuea mita fa'amalama e se fa'apogai malamalama o le 1 lumen e 1 mita le va. Ina ia faafaigofie, 1 lux e tutusa ma le 1 lumen i sikuea mita.
Ina ia faafaigofie, 1 lux e tutusa ma le 1 lumen i sikuea mita.
O lea la, mo se fua fa'atatau, e tatau ona e mafaufau i le vaega o le potu po'o le mamao o le puna malamalama mai se vaega patino. I lenei tulaga, o le tau o le lux e faʻatusatusa i le sikuea i le mamao.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o se moli e 500 lumens e faʻamalamalamaina se sikuea mita sikuea. O lona fua fa'atatau o le a (500 lm ፥ 1 m2) = 500 lx. Ia, fa'apipi'i le moli lava e tasi o le 500 lumens e aga'i atu i se vaega e lima sikuea mita. O le tau lux iinei o le a (500 lm ፥ 5 m2) = 100 lx, fa'aitiitia i le 5 taimi.
O lona uiga, a'o fa'atupula'ia le mamao i le va o luga ma le fa'apogai o le malamalama, e fa'aitiitia le tau o le lux. O le mea lea, o le moli e foliga susulu i totonu o se tamai potu o le a le foliga susulu pe a tuu i totonu o se potu tele.
O le a le Lumen?
Lumen e fuaina le taua o le felafolafoa'i malamalama. O lo'o fa'aalia ai le malamalama atoa o se puna malamalama mai itu uma.
O le lumen o loʻo faʻamatalaina o le aofaʻi o le malamalama vaʻaia e se malamalama o le 1 candela e tuʻuina atu i le 1 iunite o le tulimanu malo (1/4π o le vaega o se polo). E le pei o le candela (cd), e le fuafuaina e le lumen le faʻamalamalamaina o se itu patino. Nai lo lena, e mafaufau i le aofaʻi o le malamalama o le puna mai itu uma.
Mo se fa'ata'ita'iga, o se matauila e 3 fa'ailoga moligao e iai le lumen fa'atatau e 38 lm (pe tusa). Ia afai e te faanenefu le afa o le matauila ma fa'amumu le moli i totonu o le lalolagi e tasi, o le a tumau pea le tau o le candela. E mafua ona, mai se mamao patino, o le malosi o le malamalama o le matauila ua faanenefu e tutusa lava. Ae ui i lea, o le lumen tau o le a faʻaititia i le afa ma avea ma 19 lm e pei ona e polokaina le afa o le punavai malamalama.
Sootaga i le va o Candela, Lux, ma Lumens
O le sootaga sili ona taatele i nei faaupuga e tolu e faapea o latou uma o le fua o le malamalama. Ina ia faamanino le manatu, seʻi o tatou oʻo i le aʻa o nei faaupuga-
a. Lumens ma Candela: Sootaga
O le Lumens o se ituaiga o candela. O faaupuga uma e lua e fuaina le malamalama; o lona uiga, latou te taʻu mai le susulu o se punavai malamalama. O le ese'esega o lumens e fa'atatau i ave malamalama mai itu uma. I se faʻatusatusaga, e manatu Candela i lena mea mo se itu faʻapitoa. O le si'osi'omaga atoa o lo'o i ai se tulimanu mausali o le 4π steradians, o le mea lea o se fa'apogai malamalama e fa'asosolo fa'asalaina tasi moliga'o i itu uma e i ai le aofa'i o le susulu malamalama o:
| 1 cd × 4πsr = 4π cd · sr ≈12.57 lm 1 candela = 12.57 lumens |
Manatua: Talu ai ona o le candela ma le lumen o ni iunite eseese se lua, e mafai ona e fesuia'i.
e. Lumens ma Lux: Sootaga
Lux e mafua mai i le lumen, o lona uiga o le tau o le lumen e sili atu lona aʻafiaga i luga o le lux. I upu fa'a-matematika, 1 lx = 1lm/m². O lenei fa'atusa e maua ai se fa'aaliga sili atu ona sa'o o le susulu o le malamalama nai lo lumens.
i. Lux ma Candela: Mafutaga
Lux o le metric version o moligao vae (o se upu tuai e faasino i candela). O le mea lea, o candela, lux, ma lumens e fesoʻotaʻi ma le tasi. Latou te taʻua faʻamatalaga eseese e tolu, ae e fesoʻotaʻi ma mafai ona liua.
| Fa'atupu mai Fa'atupu mai Lux ———————→ Lumens ——————–→ Candela 1 lx = 1 lm/m2 = 1 cd · sr / m2 |
Candela vs Lux vs Lumens - O a mea e ese ai?
Candela vs Lux
Candela fa'amatala le susulu o le malamalama i se itulagi patino. I se fa'afeagai, o le lux o lo'o fa'ailoa mai ai le aofa'i o le malamalama e o'o atu i se vaega o luga. O lona uiga, lux e fesoʻotaʻi ma le vaega o le avanoa faʻamalamalamaina, ae le faʻaogaina e le candela le vaega o luga.
Ae ui i lea, o le tau o le lux e faʻalagolago i luga o le eleele ma le mamao i le va o le malamalama ma le luga. E le gata i lea, e faalagolago foi i le tau candela. Ae o le candela e tutoatasi mai nei mea taua.
| Taiala | Candela (cd) | Lux (lx) |
| Fua | O le malosi o le malamalama i se itu patino | Tele o le malamalama i se vaega o luga |
| Mamao ole Puna o le Malamalama | E le afaina | A'afia; fa'atatau i le mamao. |
| Vaega ole Laufanua Fa'amalamalama | E le afaina | A'afia; fa'atatau i le mamao. |
Lux vs Lumens
Lumen o loʻo faʻamatalaina le aofaʻi o le malamalama e faʻamalamalamaina e se punavai malamalama. I le faʻatusatusaga, o le lux e faʻamatalaina le aofaʻi o le malamalama e pa'ū i totonu o se vaega o le fogaeleele.
I le lumen, e mafai ona e iloa le susulu o se puna malamalama. O le maualuga o le lumen rating o lona uiga o le malamalama susulu. I le taimi nei, o le maualuga o le lux rating o lona uiga o le ave o le malamalama e pa'ū i se vaega patino e susulu malamalama. O lea la, o le eseesega iinei o le tau o le lux e faʻalagolago i le mamao i le va o le malamalama ma le moli. Ae o le lumen e tutoatasi mai le mamao.
E ui o le lumen o le fua faʻatatau e sili ona faʻaaogaina mo le fuaina o le malamalama, o le lux o se tau sili atu ona taua e fua ai le aoga o le malamalama. O le mafuaaga lea e tatau ai ona e mafaufau i le tau lux mo moli galuega malamalama lelei. Ole tau maualuga maualuga e mautinoa ai le malamalama talafeagai i lau fale faigaluega, e mafai ai ona e galue ma le faigofie.
| Taiala | Lux | Lumen |
| Fuafua | Le aofaʻi o le malamalama e oʻo atu i luga | Ole aofa'i ole malamalama ole fa'apogai |
| Lagolago | O le tau e fa'alagolago i le mamao ma le lumen rating | E fa'alagolago le tau ile gafatia ole fa'apogai ole malamalama |
| Mamao ole Puna o le Malamalama | Mataupu; a'o fa'atupula'ia le vaega i luga, fa'aitiitia le tau lux | E le afaina |
| Luga vaega | Mataupu; a'o fa'atupula'ia le vaega o luga, fa'aitiitia le tau lux | E le afaina |
| Fa'aoga masani | moli galuega, moli taulaʻi, mo se faʻataʻitaʻiga: moli auala, moli uila, Ma isi | moli lautele, pei o Uila moli eletise, moli lolo, ma isi. |
Lumens vs Candela
O le eseesega tele i le va o le lumen ma le candela o le lumen e mafaufau i le faʻamalamalamaina o le moli mai se punavai malamalama. I se eseesega, o le candela e fuaina le malosi o le malamalama i se itu patino.
I le faʻaaogaina o le lumen rating, e mafai ona e maua se manatu i le susulu o le malamalama. Ae o le candela e fa'ailoa atu ai ia te oe le fa'apupulaina o se moli o le a aliali mai i se nofoaga patino. O lea la, o se moli moli ma le maualuga o le lumen e mafai ona faʻamalamalamaina se avanoa tele. I le taimi nei, o le moli moligao maualuga o lona uiga o le mea faʻapipiʻi e taʻitaʻia se laʻau taulaʻi, e maua ai le malamalama sili atu.
O le mea lea, afai o loʻo e suʻeina mo moli lautele, mafaufau i moli e maualuga le lumen. Ma afai e te fiafia i le leo poʻo le faʻamalamalamaga o galuega ma e manaʻomia le faʻamalamalamaina o le malamalama, mafaufau i matauila maualuga.
| Taiala | Lumens (lm) | Candela (cd) |
| Mafaufauga o le itu malamalama | Itu uma (360° sivili) | Fa'atonuga fa'apitoa (i se tulimanu fa'apitoa) |
| Beam tulimanu | lautele | Faʻamatala |
| Lagolago | E fa'alagolago le tau i le aofa'i o le malamalama o se puna | O le tau e fa'alagolago i le fa'aogaina o le ave i se itu fa'apitoa. |
| Fa'aoga masani | moli lautele; mo se faataitaiga, moli paipa, matauila, moli lolo, ma isi. | Faʻamalama taulaʻi, e pei o moli, moli laser, moli auala, ma isi. |
Aotelega Siata Eseesega: Candela vs Lux vs Lumens
| auiliili | Candela | Lux | Lumens |
| Fa'ailoga (SI) | cd | lx | lm |
| Faamatalaina | O Candela o le maualuga o le susulu o se punavai malamalama i se itu faapitoa ma le itu. | O le aofaʻi o faʻamalamalamaga e paʻu i le sikuea mita sikuea o Lux. | Lumen o loʻo faʻaalia ai le aofaʻi o le gaosiga o le malamalama i itu uma. |
| Fua | Malosi ole Sulu | Malamalama | Lulu Matagofie |
| Fa'alagolago ile Mamao | leai | ioe | leai |
| Fa'alagolago ile Lau'ele'ele | leai | ioe | leai |
E faʻafefea ona faʻatusatusa Candela, Lux, ma Lumens?
Fa'atatau Candela
1 candela e tutusa ma le 12.57 lumens. Ae peita'i, afai e te va'ai i le lumen rating o le matauila e 1000lm, e le fa'apea o le malosi o le malamalama (cd) o le matauila e 1000cd fo'i. E tatau ona e mafaufau i le maualuga mautu o le malamalama faʻamalamalamaina e suʻe ai le lumen. Ole fua fa'atatau e fa'apea:
| Candela = ( Lumen/Su'ega Malosi) cd = (lm/sr) |
O lona uiga, o le pulupulu ma le susulu o le 1000lm, tufatufaina atu lona malamalama i luga o se maualuga mautu o 2π steradians, ei ai le malosi susulu (cd) o le (1000lm/2π sr) = (1000/6.2832) ≈159.15 cd.
(Manatua: Vale o π (pai) ≈ 3.14159)
Fa'atatauina Lux
O le Lux o le fuaina lea o le aofaʻi o le malamalama e tuʻuina atu e se matauila 1-lumen i luga o le mita sikuea mita. O lea la, o le fua fa'atatau e fa'apea:
| 1 Lux = 1 Lumen i le sikuea mita Po'o, 1 lx = 1 lm/m² |
O lona uiga, afai e te faʻapipiʻi se moli 1000 lumen i totonu o se potu 50 sikuea mita, o le faʻamalamalamaga i luga o le a: (1000 lm/50m²) = 20lx.
Fa'atatauina o Lumen
E mafai ona e fa'atatau le lumen pe a fua i le candela ma le lux. Mafaufau i le taua o le candela, o le fua mo lumen e faʻapea:
| Lumen = Candela x Malosi Angle 1 lm = 1 cd·sr |
Mo se fa'ata'ita'iga, afai e iai sau matauila e 100 cd le malosi ma le maualuga o le 2π sr, o lona tau lumen o le 100 cd×2π sr =100×6.2832 =628.32 lm.
Ae ui i lea, ina ia maua le tau o le lumen e faʻaaoga ai le lux, e tatau ona e mafaufau i le vaega o le faʻamalamalamaina o luga. Ole fua fa'atatau e fa'apea:
| Lumen = Lux x Area lm = lx × m² |
Fa'apea, o se fola e 5 sikuea mita le tele e maua ai le malamalama o le 200 lx. Ole tau ole lumen ole matauila ole a: 200lx x 5m² = 1000lm.
Mea e A'afia ai Tau o Candela, Lux, ma Lumens
1. Mamao
O le tau o le lux e faʻalagolago i le mamao o le faʻamalamalamaina o luga / mea ma le faʻapogai malamalama. Lux e fa'atatau i le sikuea o le mamao. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e faʻateleina le mamao i le faalua, o le tau lux o le a faʻaititia i le 1/4th o le tau muamua.
E le suia le tau o Candela ma lumen i le mamao. Mo se fa'ata'ita'iga, o le matauila 1000-lumen o le a fa'aosoina le 1000-lumen tusa lava pe e te tu i le 1m le mamao pe 10 m le mamao mai ai. Ae ui i lea, o le moli o le a foliga mai e itiiti ifo le susulu pe a e alu mamao mai le punavai malamalama.
2. Angle o le susulu
O se pito laʻititi e maua ai le malamalama sili atu, faʻateleina le tau o candela ma lux. Toe fo'i, mo le lautele lautele, o le vaega o le avanoa fa'amalamalamaina e fa'atupula'ia, ma fa'aitiitia ai le tau o le candela ma le lux. Ae ui i lea, o le tau o le lumen e tumau pea e le afaina i le tulimanu o le susulu.
3. Malamalama Lelei
Ona o le faʻateleina o le eletise, o le lumen value o le moli e faʻateleina foi. Ae ui i lea, ina ia mautinoa le lelei o le susulu, e tatau ona e mafaufau i le wattage o le puna eletise. O le moli e ofoina atu le susulu malamalama ma le maualalo o fua o wattage e maualuga le fa'amalamalamaga.
Fa'atatauga Fa'atatau o Candela, Lux, ma Lumen Fa'ailoga I le Filifilia o Mea Sa'o
Candela, lux, ma lumen faʻatasi e taʻitaʻia oe i le pikiina o le malamalama lelei mo soʻo se ituaiga faʻaoga. O le auala lea e tatau ona e faʻaogaina ai nei iunite aʻo mamanu mama:
| Moli lautele | Fuafuaga moli o le Fale | • Candela e taʻitaʻia oe e suʻe le malamalama sili atu mo le faʻamalamalamaina o galuega • Lux e fesoasoani e filifili le maualuga o le malamalama mo potu eseese • Lumen rating e te maua ai se manatu i le malamalama atoa o lou avanoa. |
| Molī Ala i fafo | • O le Candela e mafai ai ona e filifilia moli auala talafeagai, faʻamautinoa le vaʻaia lelei. • Lux fesoasoani ia te oe e fuafua le malamalama i auala. • Lumens rating e taʻitaʻia oe pe o lava le malamalama o se moli e faʻamalamalamaina ai se avanoa tele. | |
| Moli o le Vaega Fa'afiafia | • O le maualuga o le tau o le candela e fa'amautinoa ai le fa'amalama i luga o le tulaga fa'afiafia e maua ai fa'alava fa'atatau ile au fa'afiafia. • Mafaufau i le tau lux, e mafai ona e ausia le susulu sili i luga o le tulaga. • Fa'ailoga lumen e fa'atagaina oe e fa'atulaga le si'osi'omaga atoa o le tulaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se lumen maualalo o le a faʻafefe ai le tulaga, ma mo se lumen maualuga, o lau tulaga o le a foliga susulu. | |
| Moli fa'apolofesa | Fa'ata'ita'iga Fa'amalama | • Candela e fesoasoani ia te oe i le faʻamalamalamaina o elemene faʻapitoa faʻatasi ai ma se tulimanu taulaʻi • Lux fua fa'atatau e fesoasoani ia te oe e aumaia le maualuga maualuga o le malamalama i sone eseese • Lumens e fa'atagaina oe e filifili le maualuga sa'o o le malamalama e fa'amalamalama ai ou fale. |
| Ata pue ma Ata Ata | • Candela e taʻitaʻia le fausiaina o ata faʻapitoa ma faʻailoga mo manaʻoga ata. • I le iloiloina o le tau lux, e mafai ona e maua le faʻaaliga manaʻomia mo ata auiliili. • Lumens e fa'amautinoaina le mea e te kilikiina ma lona talaaga e iloa lelei. | |
| Alamanuia ma Fale faigaluega | • Candela e taʻitaʻia e faʻamalamalamaina se moli faʻatatau ile fale faigaluega • Lux e fa'atumauina lava le fa'amalamalamaga i totonu o le avanoa faigaluega • Lumens e maua ai moli lautele mo le saogalemu ma le vaʻaia lelei o le tagata faigaluega. | |
| Fuafuaga Taulaga ma Faufautua Aai | • Candela, lux, ma lumen e taʻitaʻia le mamanu i le faʻapipiʻiina o le mea saʻo i luga o le auala, auala, ma nofoaga faitele. | |
| Fa'atau Fa'atau ma Va'aia | • Candela fesoasoani ia te oe i le faailogaina o mea tulaga ese • Lux fa'amautinoa o lo'o malamalama lelei le vaega e fa'aalia ai au oloa • Lumen e fa'amautinoa se si'osi'omaga fa'alelei mo le tagata fa'atau e fa'aleleia atili ai a latou fa'atauga. |
O manatu sese masani e uiga ia Candela, Lux, ma Lumens
Fa'atusa Watts ma le Malamalama
O le manatu sese e sili ona taatele e uiga i le susulu o le malamalama o le fuaina lea i le wattage. Manatua, o le watts e faʻamalamalamaina le faʻaaogaina o le malosi o le matauila, ae le o lona susulu. Mo se fa'ata'ita'iga, o le matauila 1000-lumen e 65-wattage le fua, ae o le moli LED e mafai ona tu'uina atu le malamalama tutusa i le na'o le 10-15 watts.
O lona uiga e mafai e le moli o le LED ona maua le malamalama tutusa e pei o le matauila, e matua itiiti lava le malosi. O le mea lea e sili atu ai le malosi o le LED.
Le amana'ia Angle ma Directionality
O le isi mea sese masani o le le mafaufau lea e iloilo le tulimanu ma le itu o le puna malamalama ao mafaufau i le tau o le candela. E fua e Candela le malosi o le malamalama i se itu patino. O lea la, e tatau ona e mafaufau i ai tulimanu moli ma le fa'atonuga e maua ai le moli fa'atatau e mana'omia.
Taulai Tele i Lumens Na'o ia
A'o fa'atauina so'o se moli, o le lumen rating e na'o le matrix lea e 98% o tagata lautele e su'e. Ae o se faiga sese, ma e le mafai ona e mauaina le manaʻoga faʻamalama pe a mafaufau i le tau o le lumen.
Mo se fa'ata'ita'iga, afai o lo'o e fa'atau ni moli e fa'amanino ai lau ata, mafaufau i le tau o le candela. O le auala lea, ina ia maua ai le malamalama sili ona lelei, ave uma matrices e tolu e mafaufau i ai.
Lu'itau i le Fuaina ma le Fa'amatalaina o Candela, Lux, ma Lumens
- O fesuiaiga o le malamalama ma mea tau le siosiomaga e aafia ai le fuaina o le matrix malamalama. O le mea lea, o le faʻatulagaina o fua faʻatatau mo candela, lux, ma lumen i nisi taimi e oʻo atu ai i le le saʻo.
- O tagata tomai faapitoa e masani ona feagai ma mea sese i le faamatalaina o le tulimanu ma le itu o le malamalama. E suia ai le tau o candela.
- Faatasi ai ma le faʻafouina o tekinolosi faʻamalama, e manaʻomia tele le faʻaleleia o metotia ma masini mo le fuaina o mea mama.
O le fea le Fua Fa'atatau Malamalama Fa'ata'ita'i mo ta'i ta'ita'i?
As Uila moli eletise e tele lava fuafuaina mo moli lautele, o lona tulaga malamalama iunite fua o lumens. Ae, e masani ona tatou faia ni mea sese i le fuaina o le susulu o taʻavale LED ma le wattage. Ose faiga e matua le talafeagai lea ona o moli eseese e eseese le malosi o le malamalama.
Ae ui i lea, o le tau o lumens e eseese ma le lanu o le laina LED. O lesi foi mea, lanu pa'epa'e LED e maualuga lona tau lumen nai lo lanu lanu LED.
E le gata i lea, e faalagolago i le talosaga, e tatau ona e mafaufau i isi iunite e pei o candela ma lux foi.
E Fa'afefea ona Fesootai Lumens & Wattage?
Lumens o loʻo faʻaalia ai le aofaʻi o gaioiga e maua mai i le moli, ae o le wattage o le malosi lea e faʻaaogaina e faʻaola ai le moli. Ae, e faʻamasinoina le faʻatinoga o le moli, e tatau ona e mafaufau i le lelei o le moli e ala i le iloa o le lumen ma le tau Wattage.
I le tulaga lea, e sili atu le lelei o pulu e teu ai le malosi. Aua latou te maua le maualuga maualuga o le lumen e faʻaaoga ai le malosi itiiti (watage). O le mafuaaga lena ua ta'ua ai matauila e faasaoina ai le malosi.
O le lelei o le malamalama e fa'atatau i le lumen per watt. O lena lava:
| Malamalama Lelei, E = lm/W |
O lea la, e fa'atupula'ia le fa'atinoga o le moli pe a fa'aleleia le fa'aleleia. I le taimi lava e tasi, o moli maualuga e faʻaitiitia ai lau pili eletise.
FAQs
Tipiina
E ui lava o le candela, lux, ma le lumen e fuaina le malamalama, o vaega uma e tolu e eseese. O lea la, e le tatau ona e fa'afefiloi pe fesuia'i. Mo le fa'atulagaina o moli sili ona lelei, mafaufau i iunite uma e tolu i autafa a'o fai le mamanu malamalama.
Ae ui i lea, ina ia mautinoa le saʻo o le fua faʻatatau o loʻo taʻua i totonu o le afifi malamalama, faʻatau mea faʻapipiʻi mai ituaiga faʻalagolago. E le gata i lea, siaki latou faʻamaoniga mo le mautinoa lelei.
