Argia erostean, lumen balorazioa lehenik ikusten duzuna da. Baina ba al dakizu candela eta lux bezalako argia neurtzeko beste unitate garrantzitsu batzuk daudela?
Fokuak edo laser argia erosten ari bazara, kontuan hartu kandela argiztapen bideraturako. Eta argiztapen orokorretarako, esaterako LED zerrendak, tutu argiak, bonbillak, etab., begiratu lumen balorazioa. Hala ere, argiaren eraginkortasuna lortzeko, lux balioak informazio zehatzagoa ematen dizu.
Azter ditzagun kandela, lux eta lumena eta ikas ditzagun unitate hauek nola erabiltzen diren edozein aplikaziotarako argiztapen onena aukeratzeko:
Zer da Candela?
Candela (cd) intentsitate argiaren unitatea da. Termino hau latinezko "Candela" hitzetik sortu zen eta kandela baten intentsitatearekin lotuta dago. Adibidez, kandela bat kandela baten distiraren berdina da gutxi gorabehera.
Hala ere, teknologiaren aurrerapenarekin, kandelaren definizioa aldatu egin da belaunaldiz belaunaldi. 1979an, Pisu eta Neurrien Konferentzia Orokorra (CGPM) honela definitu zuen kandela:
"Kandela, norabide jakin batean, 540 x 1012 hertz-ko maiztasuneko erradiazio monokromatikoa igortzen duen iturri baten argi intentsitatea da eta norabide horretan 1/683 watt-eko esteradian bakoitzeko XNUMX/XNUMX watt-eko intentsitatea duena".
Hala ere, azken definizioa, 20ko maiatzaren 2019an aldatua, askoz korapilatsuagoa da eta aditu teknikoei zuzenduta dago batez ere. Honela doa:
“…… 540×1012 Hz-ko maiztasuneko erradiazio monokromatikoaren argi-eraginkortasunaren zenbakizko balio finkoa, Kcd, 683 izango da lm⋅W−1 unitatean adierazten denean, hau da, cd⋅sr⋅W−1-ren berdina dena, edo cd⋅sr⋅kg−1⋅m−2⋅s3, non kilogramoa, metroa eta segundoa are=-0987654321`h, c eta ΔνCs terminoetan definituta daude.
Sinplifikatzeko, candelak argiaren intentsitatea neurtzen du norabide edo angelu jakin batean. Adibidez, pentsa argia norabide zehatz batean zuzentzen duen foku bat eta argia norabide guztietan zabaltzen duen bonbilla batean. Zein izango da kandela balio handiagoa?
Fokuak habe angelu estua du eta argiztapena bideratua ematen du. Horrela, norabide zehatz horretan duen argiaren intentsitatea handia izango da. Aitzitik, bonbilaren argiztapena norabide guztietan barreiatuko da, eta ondorioz kandela balio txikia izango da.
Zer da Lux?
Lux (lx) neurtzeko unitatea da iluminantzia or fluxu argia azalera unitateko. Azalera metro karratuko argi kantitatea neurtzen du.
1 lux 1 metro koadroko gainazaleko argi-kopuru osoaren berdina da, metro 1 distantziara dagoen lumen 1eko argi-iturri batek argiztatuta. Sinplifikatzeko, 1 lux metro karratuko lumen 1aren berdina da.

Sinplifikatzeko, 1 lux metro karratuko lumen 1aren berdina da.
Beraz, lux baloraziorako, gelako eremua edo argi iturriaren distantzia puntu jakin batetik kontuan hartu behar duzu. Kasu honetan, lux-aren balioa distantziarekiko karratuarekiko alderantziz proportzionala da.
Adibidez, 500 lumen argi batek metro karratuko azalera pizten du. Beraz, bere lux kalifikazioa (500 lm ፥ 1 m2) = 500 lx izango da. Orain, instalatu 500 lumen argi bera bost metro koadroko eremura zuzenduta. Hemen lux balioa (500 lm ፥ 5 m2) = 100 lx izango da, 5 aldiz murriztuz.
Hau da, gainazalaren eta argi-iturriaren arteko distantzia handitzen den heinean lux-aren balioa txikiagotzen da. Horrela, gela txiki batean distiratsua dirudien argiak ez du hain distiratsua izango gela handi batean jartzen denean.
Zer da Lumen?
Lumen-ek argi-fluxuaren balioa neurtzen du. Norabide guztietatik argi-iturri baten distira orokorra adierazten du.
Lumen gisa definitzen da kandela bateko argi-iturri batek angelu solido unitate batean igortzen duen argi ikusgarriaren kantitatea (esfera baten azaleraren 1/1π). Kandela (cd) ez bezala, lumenak ez du norabide jakin baten argiztapena kalkulatzen. Horren ordez, norabide guztietatik iturriaren argi-irteera osoa hartzen du kontuan.
Esate baterako, 3 kandela balio duen bonbilla batek 38 lm-ko lumen maila du (gutxi gorabehera). Orain bonbillaren erdia iluntzen baduzu eta argia hemisferio bakarrean argitzen uzten baduzu, kandelaren balioa berdin jarraituko du. Hau da, distantzia jakin batetik, ilundutako bonbillaren argi-intentsitatea berdina izaten jarraitzen duelako. Hala ere, lumen balioa erdira murriztuko da eta 19 lm izango da argi iturriaren erdia blokeatu duzun heinean.
Kandela, Lux eta Lumenen arteko harremanak
Hiru termino horien arteko erlaziorik ohikoena argiaren neurketa-unitatea dela da. Kontzeptua argitzeko, goazen termino hauen errora-

a. Lumens eta Candela: harremana
Lumens kandela forma eratorri bat da. Bi terminoek argitsua neurtzen dute; hau da, argi-iturri baten distira adierazten dute. Aldea da lumenek norabide guztietako argi-izpiak hartzen dituztela kontuan. Aitzitik, Candelak norabide jakin baterako jotzen du hori. Esfera oso batek 4π-ko angelu solidoa du esteradiarrak, beraz, kandela bat norabide guztietan uniformeki irradiatzen duen argi-iturri batek honako argi-fluxu osoa du:
| 1 cd × 4πsr = 4π cd · sr ≈12.57 lm 1 kandela = 12.57 lumen |
Oharra: kandela eta lumena bi unitate desberdin direnez, truka ditzakezu.
b. Lumenak eta Lux: erlazioa
Lux lumenetik dator, beraz, lumen balioak eragin handiagoa du luxean. Termino matematikoetan, 1 lx = 1lm/m². Ekuazio honek lumenak baino argiaren distira irudikapen zehatzagoa eskaintzen du.
c. Lux eta Candela: Harremana
Lux oinetako kandelen bertsio metrikoa da (kandela aipatzen duen termino zaharra). Horrela, kandela, lux eta lumenak elkarrekin erlazionatuta daude. Hiru identitate bereizten dituzte, baina konektatuak eta bihurgarriak dira.
| Deribatutik Deribatutik Lux ———————→ Lumens ——————–→ Candela 1 lx = 1 lm/m2 = 1 cd·sr/m2 |
Candela vs Lux vs Lumens - Zein dira desberdintasunak?

Candela vs Lux
Candelak argiaren distira definitzen du eskualde zehatz batean. Aitzitik, lux-ek azalera zehatz batera iristen den argi kantitatea adierazten du. Hau da, lux argiztatutako espazioaren eremuarekin erlazionatuta dago, baina candelak ez du azalera jorratzen.
Hala ere, lux-aren balioa argi-iturriaren eta gainazalaren arteko azaleraren eta distantziaren araberakoa da. Gainera, kandelaren balioaren araberakoa da. Baina candela faktore horietatik independentea da.
| Irizpideak | Candela (cd) | Lux (lx) |
| Neurriak | Argiaren intentsitatea norabide zehatz batean | Azalera zehatz batean dagoen argi kantitatea |
| Argi iturriaren distantzia | Ez du eragiten | Eraginak; distantziarekiko alderantziz proportzionala. |
| Azalera Argiztatuaren Eremua | Ez du eragiten | Eraginak; distantziarekiko alderantziz proportzionala. |
Lux vs Lumens
Lumenek argi-iturri batek argiztatutako argi kopurua deskribatzen du. Aitzitik, lux-ek gainazaleko eremu jakin batera erortzen den argi kantitatea definitzen du.
Lumenaren arabera, argi-iturri bat zein distiratsua den identifika dezakezu. Lumen balorazio handiagoak argi distiratsuagoa dakar. Bitartean, lux maila altu batek eremu zehatz batean erortzen den argi izpiak distira handia duela esan nahi du. Beraz, hemen dagoen aldea lux-aren balioa argi-iturriaren eta argi-azalera arteko distantziaren araberakoa da. Baina lumena distantziatik independentea da.
Nahiz eta lumena argia neurtzeko gehien erabiltzen den balorazioa izan, lux balio garrantzitsuagoa da argiaren eraginkortasuna neurtzeko. Horregatik, ondo argiztatutako zereginen argiztapenaren lux balioa kontuan hartu behar duzu. Lux balio handiagoak zure lantokian distira egokia bermatzen du, erraz lan egiteko aukera emanez.
| Irizpideak | Lux | Lumen |
| Zehazten du | Gainazal batera iristen den argi kantitatea | Argi-iturri baten argi-irteera osoa |
| dependentzia | Balioa distantziaren eta lumen balorazioaren araberakoa da | Balioa argi iturriaren gaitasunaren araberakoa da |
| Argi iturriaren distantzia | Gaiak; azalera handitzen den heinean lux balioa txikiagotzen da | Ez du axola |
| Azalera | Gaiak; azalera handitzen den heinean, lux balioa gutxitzen da | Ez du axola |
| Erabilera tipikoa | Zereginen argiztapena, argiztapen bideratua, adibidez: kale-argiak, foku, Etab. | Argiztapen orokorra, esaterako Tira buru argiak, farolak, etab. |
Lumens vs Candela
Lumenaren eta kandelaren arteko desberdintasun nagusia lumenak argi-iturri baten argiztapena kontuan hartzen duela da. Aitzitik, candelak argiaren intentsitatea norabide zehatz batean neurtzen du.

Lumen kalifikazioa erabiliz, argi iturriaren distiraren ideia bat lor dezakezu. Baina kandelak argi bat leku jakin batean zenbateko kontzentratua agertuko den jakinarazten dizu. Beraz, lumen balio handiko argiak espazio handi bat argitu dezake. Bien bitartean, kandela-argi altu batek argiztapenak habe enfokatu bat zuzentzen duela esan nahi du, argi kontzentratuagoa sortzen delarik.
Hori dela eta, argiztapen orokorra bilatzen ari bazara, kontuan hartu lumen handiko balorazioa duten argiak. Eta azentu edo zereginen argiztapena gustatzen bazaizu eta argiztapena bideratua behar baduzu, kontuan hartu kandela-maila handiko bonbillak.
| Irizpideak | Lumen (lm) | Candela (cd) |
| Argiaren norabidea kontuan hartzea | Norabide guztiak (360°-ko esfera) | Norabide zehatza (angelu jakin batean) |
| beam Angelua | Wide | Estua |
| dependentzia | Balioa iturri baten argi-irteera osoaren araberakoa da | Balioa habe-kontzentrazioaren araberakoa da norabide zehatz batean. |
| Erabilera tipikoa | Argiztapen orokorra; adibidez, hodi-argia, bonbilla, farorea, etab. | Fokatutako argiztapena, hala nola fokoak, laser argiak, pistako argiak, etab. |
Diagrama bereizketa orokorra: Candela vs Lux vs Lumens
| zehaztapenak | kandela | Lux | Lumen |
| Ikurra (SI) | cd | lx | lm |
| Definizioa | Candela argi-iturri baten distira-maila da angelu eta norabide jakin batean. | Metro koadroko azalera bakoitzeko jotzen duen argi kopurua Lux da. | Lumen-ek norabide guztietan argiaren irteera osoa adierazten du. |
| Neurriak | Argi-intentsitatea | Illuminance | Jario argia |
| Distantziarekiko menpekotasuna | Ez | Bai | Ez |
| Azaleraren menpekotasuna | Ez | Bai | Ez |
Nola kalkulatu Candela, Lux eta Lumens?
Candela kalkulatzen
Kandela 1 12.57 lumen berdina da. Hala ere, bonbillaren lumen kalifikazioa 1000 lm-koa dela ikusten baduzu, ez du esan nahi bonbillaren argi-intentsitatea (cd) 1000 cd-koa denik ere. Argiztaturiko argiaren angelu sendoa kontuan hartu behar duzu lumena aurkitzeko. Formula honela doa:
| Kandela = (Lumen/Angelu Solidoa) cd = (lm/sr) |
Hau da, 1000lm-ko distira duen bonbillak, bere argitasuna 2π esteradianseko angelu solido batean banatuz, (1000lm/2π sr) = (1000/6.2832) ≈159.15 cd-ko argi intentsitatea (cd) du.
(Oharra: π-aren (tarta) ≈ 3.14159)

Lux kalkulatzea
Lux 1 lumen bonbilla batek metro karratuko gainazalean igortzen duen argi kopuruaren neurketa da. Beraz, formula honela doa:
| 1 Lux = 1 Lumen metro karratuko Edo, 1 lx = 1 lm/m² |
Hau da, 1000 metro karratuko gela batean 50 lumen argia instalatzen baduzu, gainazaleko argiztapena hau izango da: (1000 lm/50m²) = 20lx.
Lumen kalkulatzea
Lumen kalkula dezakezu kandela eta lux kontuan hartuta. Kandelaren balioa kontuan hartuta, lumenaren formula honako hau da:
| Lumen = Kandela x Angelu Solidoa 1 lm = 1 cd·sr |
Adibidez, 100 cd-ko argi-intentsitatea eta 2π sr-ko angelu solidoa duen bonbilla bat baduzu, bere lumen balioa 100 cd×2π sr =100×6.2832 =628.32 lm da.
Hala ere, lumen balioa lux erabiliz aurkitzeko, argiztatutako gainazalaren eremua kontuan hartu behar duzu. Formula honela doa:
| Lumen = Lux x Azalera lm = lx × m² |
Demagun, 5 metro karratuko azalera duen solairu batek 200 lx-ko argiztapena jasotzen duela. Bonbillaren lumen balioa hau izango da: 200lx x 5m² = 1000lm.
Kandela, Lux eta Lumen balioetan eragina duten faktoreak
1. Distantzia
Lux-aren balioa argiztatutako azalera/objektuaren eta argi iturriaren distantziaren araberakoa da. Lux distantziaren karratuarekiko alderantziz proportzionala da. Adibidez, distantzia bikoitza handitzen bada, lux balioa hasierako balioen 1/4era murriztuko da.
Kandela eta lumen balioa ez da aldatzen distantziarekin. Esate baterako, 1000 lumen bonbilla batek 1000 lumen igortzen ditu bertatik 1 m-ra edo 10 m-ra egon arren. Hala ere, argia argi-iturritik urruntzen zaren heinean argia txikiagoa izango dela dirudi.
2. Distiraren Angelua
Angelu txiki batek argi kontzentratuagoa sortzen du, kandela eta lux balioa handituz. Berriz ere, angelu zabalago baterako, argiztatutako espazioaren eremua handitzen da, eta kandela eta lux balioak gutxitzen ditu. Hala ere, lumen balioak ez du eragiten distira-angeluak.
3. Argi-eraginkortasuna
Potentzia-sarrera gero eta handiagoa dela eta, argiaren lumen balioa ere handitzen da. Hala ere, argi-eraginkortasuna bermatzeko, energia iturriaren potentzia kontuan hartu behar duzu. Potentzia baxuko argiztapen distiratsuagoa eskaintzen duen argiak eraginkortasun argitsua du.
Candela, Lux, eta Lumen balorazioen aplikazio praktikoa Fixture egokia hautatzean
Kandelak, luxak eta lumenak elkarrekin gidatzen zaituzte edozein aplikaziotarako argi aproposa hautatzen. Hau da unitate hauek nola erabili behar dituzun bitartean argiaren diseinua:
| Argiztapen orokorra | Etxeko Argiztapen Diseinua | • Candelak zereginen argiztapenerako argiztapen kontzentratuagoa aurkitzeko gidatzen zaitu • Lux-ek gela desberdinetarako argitasun maila egokiak hautatzen laguntzen du • Lumen balorazioa zure espazioaren distira orokorraren ideia bat ematen dizu. |
| Kanpoko Kale Argiteria | • Candelak kale-argi egokiak hautatzeko aukera ematen dizu, ikusgarritasun egokia bermatuz. • Lux-ek errepideetako argitasuna zehazten laguntzen dizu. • Lumen balorazioa argia espazio zabal bat argitzeko nahikoa den ala ez jakiteko gidatzen zaitu. | |
| Antzerki Eszena Argiztapena | • Kandelaren balio handiak antzerki-eszenatokiaren fokuak antzezleei habe bideratua sortzen diela ziurtatzen du. • Lux balioa kontuan hartuta, eszenatokian hobetsitako distira lor dezakezu. • Lumen balorazioei esker, eszenatokiaren giro orokorra ezartzen duzu. Esate baterako, lumen baxuak eszenatokia ilunduko du, eta lumen altua izanez gero, zure eszenatokia distiratsua izango da. | |
| Argiztapen Profesionalak | Argiztapen arkitektonikoak diseinatzaileak | • Candelak habe-angeluarekin elementu bereziak nabarmentzen laguntzen dizu • Lux balorazioa zona desberdinetan distira maila optimoa lortzen laguntzen dizu • Lumenek zure eraikinak argitzeko distira-maila egokia hautatzeko aukera ematen dizu. |
| Argazkilariak eta argazki zuzendariak | • Candelak argazkilaritza beharretarako itzal eta distira bereziak sortzea gidatzen du. • Lux balioa kontuan hartuta, nahi duzun esposizioa lor dezakezu plano zehatzetarako. • Lumensek klik egiten duzun objektua eta bere atzeko planoa behar bezala ikusten direla ziurtatzen du. | |
| Industri eta Laneko Argiztapena | • Candelak lantokian argiztapen bideratua argitzeko gidatzen du • Lux-ek argiztapen egokia mantentzen du lan eremuan • Lumenek argiztapen orokorra eskaintzen dute langilearen segurtasunerako eta ikusgarritasun egokirako. | |
| Hirigintza eta hiri-diseinatzaileak | • Kandelak, luxak eta lumenak gidatzen dute diseinatzailea kalean, errepideetan eta toki publikoetan tresna egokia instalatzen. | |
| Txikizkako eta Ikusizko Merkataritzak | • Candelak elementu bereziak nabarmentzen laguntzen dizu • Lux-ek zure produktuak erakusteko gunea ondo argiztatuta dagoela ziurtatzen du • Lumen-ek giro erosoa bermatzen dio bezeroari bere erosketa-esperientzia hobetzeko. |
Candela, Lux eta Lumenei buruzko uste okerrak
Watt distirarekin parekatzea
Argiaren distirari buruzko uste okerrik ohikoena potentziaren arabera neurtzea da. Gogoratu, watt-ek bonbillaren energia-kontsumoa definitzen dute, ez bere distira. Esate baterako, 1000 lumen goritasuneko bonbilla batek 65 watt-eko balorazioa du, baina LED argi batek distira bera eman dezake 10-15 wattrekin.
Horrek esan nahi du LED argiak bonbilla goriaren distira bera ekar dezakeela, energia askoz gutxiago errez. Horrek LEDak energia eraginkorragoak bihurtzen ditu.
Angelua eta norabidetasuna alde batera utzita
Ohiko beste akats bat argi iturriaren angelua eta norabidea ebaluatzea ez da kontuan hartzea kandelaren balioa kontuan hartuta. Candelak argiaren intentsitatea norabide zehatz batean neurtzen du. Beraz, kontuan hartu behar duzu argiztapen angelua eta norabidea nahi den argiztapen bideratua lortzeko.
Lumenetan gehiegi zentratuz bakarrik
Edozein argi-tresna erosten duzun bitartean, lumen balorazioa da jende orokorraren % 98k bilatzen duen matrize bakarra. Baina praktika oker bat da, eta ezin duzu lortu nahi duzun argi-efektua lumen balioa soilik kontuan hartuta.
Adibidez, zure artelana nabarmentzeko fokoak erosten ari bazara, kontuan hartu kandelaren balioa. Horrela, argiaren irteera optimoa lortzeko, kontuan hartu hiru matrizeak.
Kandela, Lux eta Lumenak neurtzeko eta interpretatzeko erronkak
- Argi-iturriaren eta ingurumen-faktoreen aldakuntzak argi-matrizearen neurketari eragiten dio. Horrela, kandela, lux eta lumen neurketa-prozedura estandarizatuak batzuetan zehaztasun eza dakar.
- Profesionalek sarritan argiaren angelua eta noranzkotasuna interpretatzerakoan akatsak izaten dituzte. Honek kandelaren balioa aldatzen du.
- Argiztapen-teknologiaren eguneratzearekin batera, argiaren propietateak neurtzeko metodologia eta makineria hobetzeko premia handiagoa dago.
Zein da LED banden argia neurtzeko unitate estandarra?
As Tira buru argiak gehienbat argiztapen orokorrerako diseinatuta daude, bere argia neurtzeko unitate estandarra lumenak dira. Baina, askotan akatsak egiten ditugu LED marren distira potentziarekin neurtzean. Hori guztiz bidegabeko praktika da, argi ezberdinek argi-eraginkortasun desberdina baitute.
Hala ere, lumenen balioa LED marren kolorearen arabera aldatzen da. Adibidez, LED marra zuriak baino lumen balio handiagoa dute LED marra koloretsuak.
Gainera, aplikazioaren arabera, candela eta lux bezalako beste unitate batzuk ere kontuan hartu behar dituzu.
Nola erlazionatzen dira lumenak eta potentzia?
Lumenek argi-iturri batek sortzen duen irteera osoa adierazten du, eta wattagea argia martxan jartzeko erabiltzen den energia da. Hala ere, argiaren errendimendua epaitzeko, argiaren eraginkortasuna kontuan hartu behar duzu lumen eta wattage balioa ezagutuz.
Kasu honetan, energia aurrezteko bonbillak dira eraginkorrenak. Energia (wattage) gutxien erabiliz lumen tasa handiagoa sortzen dutelako. Horregatik deitzen zaie energia aurrezteko bonbillak.
Argiaren eraginkortasuna watt bakoitzeko lumen gisa kalkulatzen da. Hau da:
| Argi-eraginkortasuna, E = lm/W |
Beraz, argiaren errendimendua handitzen da eraginkortasuna hobetzen denean. Aldi berean, eraginkortasun handiko argiek zure faktura elektrikoa gutxitzen dute.
Maiz egiten diren galderak
1 lux-ek lumen argiaren banaketarako metro koadroko sortzen den argiztapena adierazten du, 1 Lx = 1lm/m^2.
1 cd = 1 lm/sr da Candelaren formula. Lumen balioa steradian-ekin zatituz, Candelaren balioa lor dezakezu.
LEDaren argi-fluxu osoa (lx) argia martxan jartzeko behar den energiarekin zatituta LED argi-eraginkortasuna deritzo. Bere unitatea lm/W da.
Lux maila ideala ezberdina da leku ezberdinetan. Esate baterako, 150 lx ezin hobea da etxe baterako, eta 750 lx ezin hobea da merkataritza guneetarako edo txikizkako dendetarako.
Lux lumen bihur dezakezu argiztatutako azalera biderkatuz. Beraz, argi batek 500 lux-ko argiztapena sortzen badu 2 m²-ko azalera batean, bere lumen kalifikazioa (500 lx x 2m²) = 1000lm da.
Lux maila garrantzitsua da espazio jakin batean argiztapen egokia bermatzeko. Lux altuek begietako nekea eta buruko mina sor ditzake; berriro ere, lux baxuak distira nahikorik eza izan dezake. Beraz, lux maila kontuan hartu behar duzu zure aplikazioaren beharretara egokitzeko.
Lux luxmetroaren bidez kalkulatzen da, fotometro gisa ere. Argiaren lux balioa detektatu eta pantaila digitalean erakusten duen sentsore fotosentikor bat dauka.
Itzulbiratzeko Up
Kandelak, luxak eta lumenak argia neurtzen duten arren, hirurak unitate desberdinak dira. Beraz, ez dituzu inoiz nahastu edo trukatu behar. Argi ezarpen onena lortzeko, kontuan hartu hiru unitateak elkarren ondoan argia diseinatzen duzun bitartean.
Hala ere, ontzi arinean aipatutako balorazio zehaztasuna bermatzeko, erosi marka fidagarrietako aparatuak. Gainera, egiaztatu haien ziurtapen ziurtatzeko.





